Traducción de la letra de la canción A Thought is Just a Passing Train - John Moreland

A Thought is Just a Passing Train (original)

Looking at a night sky all sewn up with stars
Looking at a night sky all sewn up with stars
Look me in the eye now, show me who you are
I had a thought about darkness, a thought’s just a passing train
I had a thought about darkness, a thought’s just a passing train
When you feel your weakest somebody knows your name
Save it for the savior in the shadow of your mind
Save it for the savior in the shadow of your mind
This life is but a moment, hope you had a time
Shame is a cancer, go easy on your heart
Shame is a cancer, go easy on your heart
Outside, the war continues, I will play no part

(traducción)

Mirando un cielo nocturno todo cosido con estrellas
Mirando un cielo nocturno todo cosido con estrellas
Mírame a los ojos ahora, muéstrame quién eres
Tuve un pensamiento sobre la oscuridad, un pensamiento es solo un tren que pasa
Tuve un pensamiento sobre la oscuridad, un pensamiento es solo un tren que pasa
Cuando te sientes más débil alguien sabe tu nombre
Guárdalo para el salvador en la sombra de tu mente
Guárdalo para el salvador en la sombra de tu mente
Esta vida es solo un momento, espero que la hayas pasado
La vergüenza es un cáncer, ten cuidado con tu corazón
La vergüenza es un cáncer, ten cuidado con tu corazón
Afuera, la guerra continúa, no jugaré ningún papel