Traducción de la letra de la canción Slow Down Easy - John Moreland

Slow Down Easy (original)

Slow down easy, I’ve been hauling a heavy soul
And don’t you know, honey it’s time
Slow down easy, so much trouble got a heavy toll
Take my hand, won’t you be mine
We were born homesick, the plot was understood
We put away all the worry we could keep
Maybe I’m too burdened to tremble like I should
Maybe you’re too sick to go too deep
Dissatisfaction, the tired familiar taste
Coughing up bad blood in every rhyme
Come on young savior, don’t let your fever go to waste
You got neon arms for new age crimes
Your heart’s on the table
You do what you’re able
Don’t you suffer no pain over me

(traducción)

Reduzca la velocidad con calma, he estado transportando un alma pesada
Y no sabes, cariño, es hora
Reduzca la velocidad fácil, tantos problemas tienen un alto costo
Toma mi mano, ¿no serás mía?
Nacimos nostálgicos, la trama se entendió
Guardamos todas las preocupaciones que pudimos mantener
Tal vez estoy demasiado agobiado para temblar como debería
Tal vez estás demasiado enfermo para ir demasiado profundo
Insatisfacción, el cansado sabor familiar
Tosiendo mala sangre en cada rima
Vamos joven salvador, no dejes que tu fiebre se desperdicie
Tienes brazos de neón para los crímenes de la nueva era
Tu corazón está sobre la mesa
Haces lo que puedes
No sufras ningún dolor por mí