Traducción de la letra de la canción She's The One - John Waite

She's The One (original)

She’s got everything I want
Got my world in a tight black dress
Keeps me on my feet and walking
Keeps my heart alive
I look up at the moon
To see her looking down on me
And it’s a magic carpet ride
To a place that fate decides
And everytime we go around the world
We feel like we’re millionaires
We get what we want
We know who we are
And these days we just don’t care
She’s the one
She’s the one in my heart
She’s the one
And we are never apart
Oh
It’s got me on my knees
The sun is burning through our sky
Like quicksilver in my mind
Every time she fills my eyes
My world’s a pinball in a groove
And we’re shooting for the highest score
My reason is desire
That this key could fit the door
We go around the world
We feel like we’re millionaires
We get what we want
We know who we are
And these days we just don’t care
She’s the one
She’s the one in my heart
She’s the one
And we are never apart
She’s the one
Queen of hearts
For a jack of spades
I’m the one
She could never betray
No
She’s all I wanna see
Got my world inside her dress
Cut me to ribbons
Leaves me down
Love’s life voids the rest
I’m still looking at the moon
And she’s gazing down on me
Take me anywhere you want
It’s all the same to me
Everytime we go around the world
We feel like we’re millionaires
We know who we are
We get what we want
And these days we just don’t care
She’s the one
She’s the one in my heart
She’s the one
And we are never apart
She’s the one
Queen of hearts
For a jack of spades
And I’m the one
That she could never betray
She’s the one
She’s the one
She’s the one
She’s the one

(traducción)

Ella tiene todo lo que quiero
Tengo mi mundo en un vestido negro ajustado
Me mantiene de pie y caminando
Mantiene mi corazón vivo
Miro hacia la luna
Para verla mirándome desde arriba
Y es un paseo en alfombra mágica
A un lugar que el destino decide
Y cada vez que damos la vuelta al mundo
Nos sentimos como si fuéramos millonarios
Conseguimos lo que queremos
Sabemos quienes somos
Y en estos días simplemente no nos importa
ella es la única
ella es la que esta en mi corazon
ella es la única
Y nunca estamos separados
Vaya
Me tiene de rodillas
El sol está quemando a través de nuestro cielo
Como mercurio en mi mente
Cada vez que ella llena mis ojos
Mi mundo es un pinball en una ranura
Y estamos disparando por la puntuación más alta
mi razon es el deseo
Que esta llave podría caber en la puerta
Damos la vuelta al mundo
Nos sentimos como si fuéramos millonarios
Conseguimos lo que queremos
Sabemos quienes somos
Y en estos días simplemente no nos importa
ella es la única
ella es la que esta en mi corazon
ella es la única
Y nunca estamos separados
ella es la única
Reina de corazones
Por una jota de picas
Soy la indicada
Ella nunca podría traicionar
No
Ella es todo lo que quiero ver
Tengo mi mundo dentro de su vestido
Córtame en cintas
me deja abajo
La vida del amor anula el resto
sigo mirando la luna
Y ella me está mirando
Llévame a donde quieras
Todo es lo mismo para mí
Cada vez que damos la vuelta al mundo
Nos sentimos como si fuéramos millonarios
Sabemos quienes somos
Conseguimos lo que queremos
Y en estos días simplemente no nos importa
ella es la única
ella es la que esta en mi corazon
ella es la única
Y nunca estamos separados
ella es la única
Reina de corazones
Por una jota de picas
y yo soy el indicado
Que ella nunca podría traicionar
ella es la única
ella es la única
ella es la única
ella es la única