Traducción de la letra de la canción Hong Kong Cemetry - Johnny Flynn

Hong Kong Cemetry (original)

There are ten thousand graves in Hong Kong
Protestant Cemetery
Every one of them says, 'Born and died'
And the rest might be history
Walking there, I’d cry
For my love was there to lie
I never knew shade to be so
Refreshing
I’d sing Georgia on my mind, she would be…
I’d be regressing
I’m alright
I’m alright
I’m alright
I’m alright
Was the day of the boats
For the fellas in coats in the Navy
They’d be all around, change the face of this town
'Cause they’re lazy
Was the year that I lost you
I was with the soldiers
In the school hall
Didn’t know that you were ill
You didn’t seem off…
I’m alright
I’m alright
I’m alright
I’m alright
Don’t go China show, new so blue
So who’s aboard the boats these days?
Some people are fixing the terrible
Mixing the crew of old whose sailors say
Your life might be a mess of lights
When you’re on your own
But the lights you’ll see form a line that’ll be
Pointing all the way home
I was here before
My name was on the door
Took a score of years
To get to your seat
I’ll send the next in line
He’ll be a clean sheet…
I’m alright
I’m alright
I’m alright
I’m alright
I’m alright
I’m alright
I’m alright
I’m alright

Hong Kong Cemetry (traducción)

Hay diez mil tumbas en Hong Kong
cementerio protestante
Cada uno de ellos dice, 'Nacido y muerto'
Y el resto podría ser historia
Caminando allí, lloraría
Porque mi amor estaba allí para mentir
Nunca supe que la sombra fuera tan
Refrescante
Cantaría Georgia en mi mente, ella sería...
yo estaría retrocediendo
Estoy bien
Estoy bien
Estoy bien
Estoy bien
Fue el día de los barcos
Para los muchachos en abrigos en la Marina
Estarían por todas partes, cambiarían la cara de esta ciudad
porque son perezosos
Fue el año que te perdí
yo estaba con los soldados
En el pasillo de la escuela
no sabia que estabas enfermo
No parecías estar fuera de lugar...
Estoy bien
Estoy bien
Estoy bien
Estoy bien
No vayas espectáculo de China, nuevo tan azul
Entonces, ¿quién está a bordo de los barcos en estos días?
Algunas personas están arreglando lo terrible
Mezclando la tripulación de antaño cuyos marineros dicen
Tu vida podría ser un lío de luces
Cuando estás solo
Pero las luces que verás forman una línea que será
Señalando todo el camino a casa
yo estaba aqui antes
Mi nombre estaba en la puerta
Tomó una veintena de años
Para llegar a tu asiento
Enviaré el siguiente en línea
Será una hoja limpia...
Estoy bien
Estoy bien
Estoy bien
Estoy bien
Estoy bien
Estoy bien
Estoy bien
Estoy bien