Traducción de la letra de la canción In the Deepest - Johnny Flynn

In the Deepest (original)

In the deepest, in the dark
In the colour of the fox’s bark
I see my hand in folded glory
Painted picture of an untold story
In the thickets, in the fence
In the marching of a thousand men
Faintest whisper, a lovers' yearning
The land’ll tell you that the story’s burning
I saw light, she had death in her lands
I saw the ring on my mother’s hands
Gloria, Gloria, Gloria, oh
Gloria, oh
I’ll be the earth, I’ll be the sky
You be the mystery and don’t tell me why
Cut through disaster, cut through the pines
I indicate you, I see the signs
This streelight’s charging, I’m coursing through
I’m every sunrise, I’m the morning dew
Strangers bend to help me, strangers stretch and guide me
Some that carry omens wandered right beside me
I saw light, she had death in her lands
I saw the ring on my mother’s hands
Gloria, Gloria, Gloria, oh
Gloria, oh

(traducción)

En lo más profundo, en lo oscuro
En el color de la corteza del zorro
Veo mi mano en gloria doblada
Cuadro pintado de una historia no contada
En los matorrales, en la cerca
En la marcha de mil hombres
El susurro más débil, el anhelo de los amantes
La tierra te dirá que la historia está ardiendo
Vi luz, ella tenia muerte en sus tierras
vi el anillo en las manos de mi madre
Gloria, gloria, gloria, ay
Gloria, ay
seré la tierra, seré el cielo
Tú eres el misterio y no me digas por qué
Corta el desastre, corta los pinos
Te indico, veo las señales
Esta carga de la luz de la calle, estoy recorriendo
Soy cada amanecer, soy el rocío de la mañana
Los extraños se inclinan para ayudarme, los extraños se estiran y me guían
Algunos que llevan presagios vagaron a mi lado
Vi luz, ella tenia muerte en sus tierras
vi el anillo en las manos de mi madre
Gloria, gloria, gloria, ay
Gloria, ay