Traducción de la letra de la canción 4 U Alone - Johnny Gill

4 U Alone (original)

I would die, for you alone
My life wouldn’t a mean a thing
Like a night and day has gone away
If you are not around, my love life to me
Is emptiness the most lonely could be (Lonely could be)
Girl, let’s celebrate
Non-imaginary things
'Cause if I keep it real with you
We’ll know all of the joy life brings
So when you talk to me
Look right in my eyes just like we’re making love
I’ll protect you my life long with no compromise
I would die, (Girl, I would die) for you alone (For you alone)
My life wouldn’t a mean a thing (Oh oh yeah)
Like a night the day has gone away
If you are not around, my love life to me
Is emptiness the most lonely could be (Lonely could be)
Girl, it’s guaranteed, yeah, that I would never front on you
And girl, if I’m going out, please pull my coattails on
I’m bringing the bacon home, baby, I’m frying it up for you
You won’t a care in the world if you dont want to
And if I could, I would breathe for you
I would die (I would die), for you alone (For you alone)
My life wouldn’t mean a thing (Oh no)
Like a night the day has gone away (Day has gone away)
If you are not around, my love life to me (Oh oh yeah)
Is emptiness the most lonely can be (Lonely can be)
Girl, don’t you ever change
Just stay the way that you are
Just call me with your sexy voice
No matter near or far (Near or far)
Having all those other girls for me is not the way
I’m so satisfied with you
You’re the glory of my night and of my day
I would die (Oh oh), for you alone (For you alone)
My life wouldn’t a mean a thing
Like a night the day has gone away
If you are not around, my love life to me
Is emptiness the most lonely could be (Lonely could be)
Don’t you ever change
Just stay the way you are
Just call me with your sexy voice
No matter, no matter near or far (Near or far)
Having all those other girls for me is not the way
I’m so satisfied with you
You’re the glory of my night and of my day
La la la (La la la la la la)
La la la la la (La la la la la la)
La la la la la (I would die)
La la la la la (For you alone)
La la la la la la do do do do
La la la la la la la la la

4 U Alone (traducción)

Moriría, solo por ti
Mi vida no significaría nada
Como una noche y el día se ha ido
si tu no estas mi vida amorosa para mi
Es el vacío lo más solitario que podría ser (solitario podría ser)
Chica, celebremos
cosas no imaginarias
Porque si lo mantengo real contigo
Conoceremos toda la alegría que trae la vida
Así que cuando me hablas
Mírame a los ojos como si estuviéramos haciendo el amor
Te protegeré toda mi vida sin compromiso
Moriría, (Niña, moriría) solo por ti (Solo por ti)
mi vida no significaría nada (oh, oh, sí)
Como una noche el día se ha ido
si tu no estas mi vida amorosa para mi
Es el vacío lo más solitario que podría ser (solitario podría ser)
Chica, está garantizado, sí, que nunca te enfrentaría
Y chica, si voy a salir, por favor, ponme los faldones
Voy a traer el tocino a casa, bebé, lo voy a freír para ti
No te importará en el mundo si no quieres
Y si pudiera, respiraría por ti
Moriría (Moriría), solo por ti (Solo por ti)
Mi vida no significaría nada (Oh no)
Como una noche el día se ha ido (El día se ha ido)
Si no estas mi vida amorosa para mi (Oh ​​oh si)
Es el vacío lo más solitario que puede ser (solitario puede ser)
Chica, nunca cambies
Sólo quédate como eres
Solo llámame con tu voz sexy
No importa cerca o lejos (cerca o lejos)
Tener a todas esas otras chicas para mí no es el camino
Estoy tan satisfecho contigo
Eres la gloria de mi noche y de mi dia
Moriría (Oh, oh), solo por ti (Solo por ti)
Mi vida no significaría nada
Como una noche el día se ha ido
si tu no estas mi vida amorosa para mi
Es el vacío lo más solitario que podría ser (solitario podría ser)
nunca cambies
Sólo quédate como eres
Solo llámame con tu voz sexy
No importa, no importa cerca o lejos (cerca o lejos)
Tener a todas esas otras chicas para mí no es el camino
Estoy tan satisfecho contigo
Eres la gloria de mi noche y de mi dia
La la la (La la la la la la la)
La la la la la la (La la la la la la la)
La la la la la la (Me moriría)
La la la la la la (Para ti solo)
La la la la la la la do do do do
La la la la la la la la la la