Traducción de la letra de la canción I Know Where I Stand - Johnny Gill

I Know Where I Stand (original)

Seen the world
It’s crumbling all around me
A place to go
Where I felt safe
In search of help
I fell down on my knees
I prayed, oh Lord
Please lead my way
Doors open I’ve never known
When I ask in faith
He’ll show me which way to go
When the road gets rough
I’ve got to stand
Or else I’ll fall
In God’s creation
I know where I stand
Temptation sings
Its songs are loud and clear
But I won’t let my feet stray from this path
Not even for a moment
I know, I know, I know my mission
Is to walk as light as I can
To keep looking up
When I’m feeling down
Keep my feet on the ground
Take it step by step and
He’ll show me which way to go, oh
Money, money can’t buy His wisdom
Nor sliver or gold
When the road gets rough
I’ve got to stand
Or else I’ll fall
In God’s creation
I know where I stand
He’ll show me which way to go, oh
Money can’t buy His wisdom
Nor sliver or gold
When the road gets rough
I’ve got to stand
Or else I’ll fall
In God’s creation
I know, I know where my salvation lies
I know, I know, I know
In God’s creation
I know, I know, I know, I know
There are some things
That I may not know, yeah
Sometimes the hills are hard, are hard to climb, yeah
But I know, I know, I know
Someone who has the plan
I know it
When the road gets rough
I’ve got to stand for myself
In God’s creation
I know where I stand

I Know Where I Stand (traducción)

visto el mundo
Se está desmoronando a mi alrededor
Un lugar para ir
Donde me sentí seguro
En busca de ayuda
me caí de rodillas
Recé, oh Señor
Por favor guía mi camino
Puertas abiertas que nunca he conocido
Cuando pido en fe
Él me mostrará qué camino tomar
Cuando el camino se pone difícil
tengo que pararme
O de lo contrario me caeré
En la creación de Dios
Sé dónde estoy parado
La tentación canta
Sus canciones son altas y claras.
Pero no dejaré que mis pies se desvíen de este camino
Ni siquiera por un momento
Yo se, yo se, yo se mi mision
es caminar lo mas ligero que pueda
Para seguir mirando hacia arriba
Cuando me siento deprimido
Mantener mis pies en el suelo
Tómalo paso a paso y
Él me mostrará qué camino tomar, oh
El dinero, el dinero no puede comprar Su sabiduría
ni plata ni oro
Cuando el camino se pone difícil
tengo que pararme
O de lo contrario me caeré
En la creación de Dios
Sé dónde estoy parado
Él me mostrará qué camino tomar, oh
El dinero no puede comprar Su sabiduría.
ni plata ni oro
Cuando el camino se pone difícil
tengo que pararme
O de lo contrario me caeré
En la creación de Dios
yo se, yo se donde esta mi salvacion
Lo sé, lo sé, lo sé
En la creación de Dios
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Hay algunas cosas
Que puede que no lo sepa, sí
A veces las colinas son duras, son difíciles de escalar, sí
Pero lo sé, lo sé, lo sé
Alguien que tiene el plan
Lo sé
Cuando el camino se pone difícil
Tengo que valerme por mí mismo
En la creación de Dios
Sé dónde estoy parado