Traducción de la letra de la canción Super Love - Johnny Gill

Super Love (original)

We go together like the hand and glove
Me and you, yes we do, girl
You’re like an angel from up above
Who came down to see me through, yeah
The things you do and the way you talk
I never knew someone like you, no
And you’re the only one I’m thinking of
You and your super love, girl
Pretty little thing
You make my heart sing
Sweet songs of love and laughter
Came into my life
Made my wrongs all right
And now you’re all that really matters
When I look at you
Deep inside I’m moved
Girl your mind it is so mellow
When you look at me
Honey can’t you see
You make me one happy fellow
True happiness surrounds us, yes it does
Because of you I’m never blue, no
You lift my sadness into fun (not sure he says fun--K)
Baby thanks to you it’s
You’re like a flower into dove (not sure he says dove cause that makes no
sense--LOL!
K)
You’re too good to be true, yeah
You’re the only one I’m thinking of
You and your super love, girl
Girl I would not lie
Not a day goes by
That you’re not on my mind
Honey if you leave
I would surely grieve
For what would be a long, long time
My heart
Skips a beat
Each and every time we meet
That flame keeps
Burning higher
Up so high that I could touch the sky, girl
Ooooooooooooooooohhhhhh (actually sounds more like Eeeeeeeeeeeeeeewwww--LOL! K)
I could touch the sky, girl
Super love, yeah
Super duper, super duper love, baby
Super love, yeah
What can I say you blow me away
Super love, yeah
Super love, whew
Suuuuuuuuuuuuuuuper, yeah
Super love, whew
What can I say, baby
You, you, you, you, you, you, you
You blow me away
Super love, whew
With your super love baby
With your super love
Super love, whew
Super love, baby
Super love, whew
Super love, baby
Super love, baby
Suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuperrrrrrrrrrrrrrrr

(traducción)

Vamos juntos como la mano y el guante
tú y yo, sí lo hacemos, niña
Eres como un ángel desde arriba
Quién vino a verme a través, sí
Las cosas que haces y la forma en que hablas
Nunca conocí a alguien como tú, no
Y tú eres el único en el que estoy pensando
Tú y tu súper amor, niña
cosita bonita
Haces que mi corazón cante
Dulces canciones de amor y risas
entró en mi vida
Hice mis errores bien
Y ahora eres todo lo que realmente importa
Cuando te miro
En el fondo estoy conmovido
Chica, tu mente es tan suave
Cuando me miras
cariño no puedes ver
Me haces un tipo feliz
La verdadera felicidad nos rodea, sí lo hace
Por ti nunca estoy azul, no
Conviertes mi tristeza en diversión (no estoy seguro de que él diga diversión--K)
Bebé gracias a ti es
Eres como una flor en paloma (no estoy seguro de que él diga paloma porque eso no hace
sentido--¡LOL!
k)
Eres demasiado bueno para ser verdad, sí
Eres el único en el que estoy pensando.
Tú y tu súper amor, niña
Chica, no mentiría
No pasa un día
Que no estas en mi mente
Cariño si te vas
seguramente me afligiría
Por lo que sería mucho, mucho tiempo
Mi corazón
Salta un latido
Cada vez que nos reunimos
esa llama se mantiene
ardiendo más alto
Tan alto que podría tocar el cielo, niña
Ooooooooooooooooohhhhhh (en realidad suena más como Eeeeeeeeeeeeeeewwww--LOL! K)
Podría tocar el cielo, niña
Súper amor, sí
Súper tonto, súper tonto amor, nena
Súper amor, sí
¿Qué puedo decir, me dejas boquiabierto?
Súper amor, sí
Súper amor, ¡vaya!
Suuuuuuuuuuuuuuper, sí
Súper amor, ¡vaya!
¿Qué puedo decir, bebé?
Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
Me sorprendes
Súper amor, ¡vaya!
Con tu super amor bebe
Con tu súper amor
Súper amor, ¡vaya!
Súper amor, bebé
Súper amor, ¡vaya!
Súper amor, bebé
Súper amor, bebé
Suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuperrrrrrrrrrrrrrrr