Traducción de la letra de la canción A Hard Year's Christmas - JOHNNYSWIM

A Hard Year's Christmas (original)

Have you been waiting?
Have you been holding your breath?
A heart is behind us
And God only knows what comes next
Anticipation
What used to thrill and delight
Now feels like the dark
Like the ache of that silent night
Here angels carol on
They sing of peace and joy
So now let’s lean in close
And listen
'Cause just like manger holds
A holy breath of hope
We all are heaven’s home
To live in
So give into wonder and give into rest
We only have so many Christmases left
Mmh
Look to the children
Look how they love to believe
I wanna be like them
And I don’t see why I can’t be
There for season
Can’t break our darkness with light
It’s the one where the weary rejoice
On that silent night
Here angels carol on
They sing of peace and joy
Now let’s lean in close
And listen
Just like the manger holds
That live in breath of home
We all are heaven’s home
To live in
Give into wonder and give into rest
We only have so many Christmases left
Mmh
Sing with the angels
Sing with the angels
Gloria, in excelsis Deo
We only have so many Christmases left

A Hard Year's Christmas (traducción)

¿Has estado esperando?
¿Has estado conteniendo la respiración?
Un corazón está detrás de nosotros
Y solo Dios sabe lo que viene después
Anticipación
Lo que solía emocionar y deleitar
Ahora se siente como la oscuridad
Como el dolor de esa noche silenciosa
Aquí los ángeles cantan villancicos
Cantan de paz y alegría
Así que ahora acerquémonos
Y escucha
Porque al igual que sostiene el pesebre
Un santo aliento de esperanza
Todos somos el hogar del cielo
Para vivir en
Así que déjate maravillar y déjate descansar
Solo nos quedan tantas Navidades
mmh
Mira a los niños
Mira como les encanta creer
quiero ser como ellos
Y no veo por qué no puedo ser
Allí para la temporada
No podemos romper nuestra oscuridad con luz
Es aquel donde los cansados ​​se regocijan
En esa noche silenciosa
Aquí los ángeles cantan villancicos
Cantan de paz y alegría
Ahora acerquémonos
Y escucha
Al igual que el pesebre sostiene
Que viven en aliento de hogar
Todos somos el hogar del cielo
Para vivir en
Ceder a la maravilla y ceder al descanso
Solo nos quedan tantas Navidades
mmh
Canta con los ángeles
Canta con los ángeles
Gloria, in excelsis Deo
Solo nos quedan tantas Navidades