Traducción de la letra de la canción Back to You - JOHNNYSWIM

Back to You (original)

If someone said when I was young
How much it cost to be in love
I woulda run
No one told me getting older
Is just like letting go
Over and over
My mom was gone by seventy
It don’t leave that much time for me, makes you sober
If I could say one thing to me
Back when I was seventeen
It’s «Don't get colder»
«Don't get colder»
I’d say I wanna get, I wanna get back to ya
I wanna get, I wanna get back to ya
I wanna get, I wanna get back to ya
I wanna get, I wanna get back to ya
I sing about
Life and death, how beautiful
Even close
You’ve got something that I need
Innocent simplicity
I’ll be gone
I let it go
I’d say I wanna get, I wanna get back to ya
I wanna get, I wanna get back to ya
I wanna get, I wanna get back to ya
I wanna get, I wanna get back to ya
We’re all ageless
Young and ancient
Don’t forget, you’re carryin' it, too
If I could say one thing
I’d say to you
I’d say I wanna get, I wanna get back to ya
I wanna get, I wanna get back to ya
I wanna get, I wanna get back to ya
I wanna get, I wanna get back to ya

Back to You (traducción)

Si alguien dijera cuando era joven
cuanto cuesta estar enamorado
yo correría
Nadie me dijo envejecer
Es como dejar ir
Una y otra vez
Mi mamá se había ido a los setenta
No me deja tanto tiempo, te pone sobrio
Si pudiera decirme una cosa
Cuando tenía diecisiete años
Es «No te enfríes»
«No pases más frío»
Diría que quiero conseguir, quiero volver contigo
Quiero conseguir, quiero volver contigo
Quiero conseguir, quiero volver contigo
Quiero conseguir, quiero volver contigo
yo canto sobre
La vida y la muerte, que hermosa
Incluso cerca
Tienes algo que necesito
Sencillez inocente
Me ire
Lo dejo ir
Diría que quiero conseguir, quiero volver contigo
Quiero conseguir, quiero volver contigo
Quiero conseguir, quiero volver contigo
Quiero conseguir, quiero volver contigo
todos somos eternos
joven y antiguo
No lo olvides, tú también lo llevas
Si pudiera decir una cosa
te diría
Diría que quiero conseguir, quiero volver contigo
Quiero conseguir, quiero volver contigo
Quiero conseguir, quiero volver contigo
Quiero conseguir, quiero volver contigo