Traducción de la letra de la canción Bridges - JOHNNYSWIM

Bridges (original)

So here we find ourselves
Arms deep in the wishing well
Holding to love, love that’s ours
Steady we’ve kept our eye
Clear from the exit sign
Knowing that fear can feel like doubt
Oh-oh-oh
No point in staying safe
Oh-oh-oh
It just gets in the way
So let’s burn the bridges down
Let’s burn the bridges down
Light 'em up, no turning around
No escape through the ashes now
Let’s burn the bridges down
Let’s burn the bridges down
Light 'em up, no turning around
No escape through the ashes now
Let’s burn the bridges down (O-o-oh)
Burn the bridges down (O-o-oh)
Darling, we celebrate
Through the smoke and the wild flames
Oh, and this heat feels like summer
And here, I’ll make my pledge
Standing on the water’s edge
I ain’t gonna swim, you’ll have to pull me under
Oh-oh-oh
No use in staying safe
Oh-oh-oh
It just gets in the way
Let’s burn the bridges down
Let’s burn the bridges down
Light 'em up, no turning around
No escape through the ashes now
Let’s burn the bridges down
Let’s burn the bridges down
Light 'em up, no turning around
No escape through the ashes now
Let’s burn the bridges down (O-o-oh)
Let’s burn the bridges down (O-o-oh)
Light 'em up, they just get in the way
Strike a match anytime, it’ll turn into flame
Say goodbye, I know I’d settle mine
The love that we keep is the shelter we’ll find
Light 'em up, they just get in the way
Strike a match anytime, it’ll turn into flame
Say goodbye, I know I’d settle mine
The love that we keep is the shelter we’ll find
Let’s burn the bridges down
Let’s burn the bridges down
Light 'em up, no turning around
No escape through the ashes now
Let’s burn the bridges down
Let’s burn the bridges down
Light 'em up, no turning around
No escape through the ashes now
Let’s burn the bridges down (O-o-oh)
Let’s burn the bridges down (O-o-oh)
Let’s burn the bridges down (O-o-oh)
Let’s burn the bridges down (O-o-oh)

Bridges (traducción)

Así que aquí nos encontramos
Brazos profundos en el pozo de los deseos
Sosteniendo el amor, amor que es nuestro
Tranquilo, hemos mantenido nuestro ojo
Claro de la señal de salida
Sabiendo que el miedo puede sentirse como una duda
oh-oh-oh
No tiene sentido mantenerse a salvo
oh-oh-oh
Simplemente se interpone en el camino
Así que quememos los puentes
Quememos los puentes
Enciéndelos, sin dar la vuelta
No hay escape a través de las cenizas ahora
Quememos los puentes
Quememos los puentes
Enciéndelos, sin dar la vuelta
No hay escape a través de las cenizas ahora
Quememos los puentes (O-o-oh)
Quema los puentes (O-o-oh)
Cariño, celebramos
A través del humo y las llamas salvajes
Oh, y este calor se siente como el verano
Y aquí, haré mi promesa
De pie en la orilla del agua
No voy a nadar, tendrás que tirar de mí debajo
oh-oh-oh
De nada sirve mantenerse a salvo
oh-oh-oh
Simplemente se interpone en el camino
Quememos los puentes
Quememos los puentes
Enciéndelos, sin dar la vuelta
No hay escape a través de las cenizas ahora
Quememos los puentes
Quememos los puentes
Enciéndelos, sin dar la vuelta
No hay escape a través de las cenizas ahora
Quememos los puentes (O-o-oh)
Quememos los puentes (O-o-oh)
Enciéndelos, solo se interponen en el camino
Enciende un fósforo en cualquier momento, se convertirá en llamas
Di adiós, sé que resolvería el mío
El amor que guardamos es el refugio que encontraremos
Enciéndelos, solo se interponen en el camino
Enciende un fósforo en cualquier momento, se convertirá en llamas
Di adiós, sé que resolvería el mío
El amor que guardamos es el refugio que encontraremos
Quememos los puentes
Quememos los puentes
Enciéndelos, sin dar la vuelta
No hay escape a través de las cenizas ahora
Quememos los puentes
Quememos los puentes
Enciéndelos, sin dar la vuelta
No hay escape a través de las cenizas ahora
Quememos los puentes (O-o-oh)
Quememos los puentes (O-o-oh)
Quememos los puentes (O-o-oh)
Quememos los puentes (O-o-oh)