Traducción de la letra de la canción Christmas Day - JOHNNYSWIM

Christmas Day (original)

We’ve stoked the fire till it’s roaring, it’s freezing outside and it’s snowing
Keep me warm till the morning, this winter’s day
No time for sleep when I’m dreaming, I’m hearing bells through the ceiling
Been waiting all year for this feeling
It’s Christmas, Christmas, Christmas Day
Hide all my gifts I might find them, I’m too old to be so excited
With faith like a child, boy, I’m eyeing to see that sleigh
It’s Christmas, Christmas, Christmas Day
Oh it’s Christmas, Christmas, Christmas Day
Gone too soon now it’s over, the season’s down to a smoulder
I’ll hold to the warmth of December till next year’s flame
'Till Christmas, Christmas, Christmas Day
Oh Christmas, Christmas, Christmas Day

Christmas Day (traducción)

Hemos avivado el fuego hasta que está rugiendo, hace frío afuera y está nevando
Mantenme caliente hasta la mañana, este día de invierno
No hay tiempo para dormir cuando estoy soñando, escucho campanas a través del techo
He estado esperando todo el año por este sentimiento
Es Navidad, Navidad, Navidad
Oculte todos mis regalos, podría encontrarlos, soy demasiado viejo para estar tan emocionado
Con fe como un niño, muchacho, estoy mirando para ver ese trineo
Es Navidad, Navidad, Navidad
Oh, es Navidad, Navidad, Navidad
Se fue demasiado pronto, ahora se acabó, la temporada se ha reducido a un fuego lento
Mantendré el calor de diciembre hasta la llama del próximo año
Hasta Navidad, Navidad, Navidad
Oh Navidad, Navidad, Navidad