Traducción de la letra de la canción Marietta - JOHNNYSWIM

Marietta (original)

Oh, restless sleeper
Don’t fret, you still need her
It’s not your fault, my dear
Marietta
I’ll soon forget ya
Don’t give me grief
You reckless thief
Get out my mind
Marietta
It’s clear to see
We made a home
A makeshift throne
Down on Deveaux Street
And I still miss you sometimes
Marietta
I got used to you
You weren’t that sweet
No beauty queen
But you were mine
Marietta
You hurricane
You promised me nights
Of starlit skies
But blew me away
And I still miss you sometimes
I still miss you sometimes
Home is where the heart is
Please just give back mine
It’s not very often
But I still miss you sometimes
Marietta
I’ll soon forget ya
And all that you’ll be
Still in my dreams
Until I die
Marietta

Marietta (traducción)

Oh, durmiente inquieto
No te preocupes, todavía la necesitas.
No es tu culpa, querida
marietta
pronto te olvidare
no me des pena
Ladrón imprudente
Sal de mi mente
marietta
Es claro ver
Hicimos un hogar
Un trono improvisado
Abajo en la calle Deveaux
Y todavía te extraño a veces
marietta
Me acostumbre a ti
no eras tan dulce
Sin reina de belleza
pero eras mia
marietta
tu huracán
Me prometiste noches
De cielos estrellados
Pero me voló lejos
Y todavía te extraño a veces
Todavía te extraño a veces
El hogar es donde está el corazón
Por favor, devuélveme el mío
no es muy frecuente
Pero todavía te extraño a veces
marietta
pronto te olvidare
Y todo lo que serás
Todavía en mis sueños
Hasta que muera
marietta