Traducción de la letra de la canción Same Old Thing - JOHNNYSWIM

Same Old Thing (original)

Same, same, same
Same old thing you said before
Nothing’s changed, changed, changed
It’s a shame, shame, shame
There’s nothing here worth fighting for
Just the same old thing
And I won’t give my goodbye again
Not to you
Not to you
We were kids, just kids
Never really knew what loving was
But we swore we did
I won’t admit it
If I end up missing my years
I remember it
But I won’t give my heart again
Not to you
Not to you
Not to you
Oh, not to you
No no, not to you
There’s no ring on the bed, you ain’t sleeping in it
Said a prayer in the church we got married in
Darling, in the end
I’m not coming back again
Not to you
Not to you
Oh, not to you
Never, never
Not to you
I’m running away, I’m running running away
I’m running away, I’m running running away
I’m running away, I’m running running away
I’m running away, I’m running running away
I’m running away, I’m running running away
I’m running away, I’m running running away
Get me gone
Get me out
Get me gone
Get me, get me out

(traducción)

Igual, igual, igual
Lo mismo que dijiste antes
Nada ha cambiado, cambiado, cambiado
Es una vergüenza, vergüenza, vergüenza
Aquí no hay nada por lo que valga la pena luchar
Solo lo mismo de siempre
y no volvere a dar mi adios
A ti no
A ti no
Éramos niños, solo niños
Nunca supe realmente lo que era amar
Pero juramos que lo hicimos
no lo admitiré
Si al final me faltan mis años
Lo recuerdo
Pero no daré mi corazón otra vez
A ti no
A ti no
A ti no
Oh, no para ti
No no, no a ti
No hay anillo en la cama, no vas a dormir en él
Dijo una oración en la iglesia en la que nos casamos
Cariño, al final
no voy a volver otra vez
A ti no
A ti no
Oh, no para ti
Nunca nunca
A ti no
Estoy huyendo, estoy huyendo, estoy huyendo
Estoy huyendo, estoy huyendo, estoy huyendo
Estoy huyendo, estoy huyendo, estoy huyendo
Estoy huyendo, estoy huyendo, estoy huyendo
Estoy huyendo, estoy huyendo, estoy huyendo
Estoy huyendo, estoy huyendo, estoy huyendo
Hazme ir
Sácame
Hazme ir
Sácame, sácame