Traducción de la letra de la canción Wait - JOHNNYSWIM

Wait (original)

It’s been a little longer than I hoped
Oh, this hotel, sure don’t feel like home
I left my heart in Georgia, I’m stuck in San Antone
Will this last forever, darlin', we don’t know
There’s nothin' sure but you
And that makes it harder
All that we can do
Is wait
Is wait
I’m runnin' out of boxes
And runnin' out of hope
I’m tearin' up these wishes
Might take it to the coast
And when I get to hold you I might not let go
Has it been days or weeks or years?
Nobody knows
Picture in the frame
Says, «Forever and always»
So I planned my change
But we’ll wait
Yeah, mmh
We’ll wait
Oh, this desert’s got me thinking
If it’s only you I’m drinking
I’ll be just fine
We make water somethin' better
Make a stone into forever
We’ll be just fine
Oh, this desert’s got me thinking
If it’s only you I’m drinking
I’ll be just fine
We make water somethin' better
Turn a stone into forever
We’ll be just fine
There’s nothin' sure but you
And it makes it harder
All that we can do
Is wait
Is wait
Is wait
Is wait
Is wait
(I don’t know how to end it)
Oh, this desert’s got me thinking
If it’s only you I’m drinking
I’ll be just fine
We make water somethin' better
Turn a stone into forever
We’ll be just fine
Oh, this desert’s got me thinking
If it’s only you I’m drinking
I’ll be just fine
We make water somethin' better
Turn a stone into forever
We’ll be just fine

(traducción)

Ha pasado un poco más de lo que esperaba
Oh, este hotel, seguro que no te sientes como en casa
Dejé mi corazón en Georgia, estoy atrapado en San Antone
¿Durará esto para siempre, cariño? No lo sabemos.
No hay nada seguro excepto tú
Y eso lo hace más difícil
Todo lo que podemos hacer
es esperar
es esperar
me estoy quedando sin cajas
Y corriendo sin esperanza
Estoy rompiendo estos deseos
Podría llevarlo a la costa
Y cuando llegue a abrazarte, es posible que no te suelte
¿Han sido días, semanas o años?
Nadie lo sabe
Imagen en el marco
Dice: «Por siempre y para siempre»
Así que planeé mi cambio
pero esperaremos
Sí, mmh
Bueno, espera
Oh, este desierto me tiene pensando
Si solo eres tú estoy bebiendo
estaré bien
Hacemos que el agua sea algo mejor
Haz una piedra para siempre
estaremos bien
Oh, este desierto me tiene pensando
Si solo eres tú estoy bebiendo
estaré bien
Hacemos que el agua sea algo mejor
Convierte una piedra en un para siempre
estaremos bien
No hay nada seguro excepto tú
Y lo hace más difícil
Todo lo que podemos hacer
es esperar
es esperar
es esperar
es esperar
es esperar
(No sé cómo terminarlo)
Oh, este desierto me tiene pensando
Si solo eres tú estoy bebiendo
estaré bien
Hacemos que el agua sea algo mejor
Convierte una piedra en un para siempre
estaremos bien
Oh, este desierto me tiene pensando
Si solo eres tú estoy bebiendo
estaré bien
Hacemos que el agua sea algo mejor
Convierte una piedra en un para siempre
estaremos bien