| Consider this the soundtrack to
| Considera esto como la banda sonora de
|
| Where the bodies never found at (Get'em)
| Donde los cuerpos nunca se encontraron en (Get'em)
|
| Pussy nigga, better run
| Coño negro, mejor corre
|
| 'cause I can tell that you ain’t grow up 'round that, yeah
| porque puedo decir que no crecerás alrededor de eso, sí
|
| Know you heard about the water
| Sé que has oído hablar del agua
|
| Nigga, this ain’t where you wanna drown at
| Nigga, aquí no es donde te quieres ahogar
|
| Why I’m looking crazy look around you motherfucker it ain’t shit for us to
| Por qué me veo loco, mira a tu alrededor, hijo de puta, no es una mierda para nosotros
|
| smile at
| sonreir a
|
| 100,000 people that ain’t never seen $ 100,000 in they lifetime
| 100.000 personas que nunca han visto 100.000 dólares en su vida
|
| How I’m 'posed to focus when they busy in my city
| Cómo debo concentrarme cuando están ocupados en mi ciudad
|
| Puttin' poison in the pipeline?
| ¿Poner veneno en la tubería?
|
| Lil' niggas hearin' *automatic gunfire* instead of lullabies when it’s night
| Pequeños negros escuchando *disparos automáticos* en lugar de canciones de cuna cuando es de noche
|
| time
| hora
|
| Seventh grader hopin' that he wake up, prob’ly seen a couple murders in his
| Estudiante de séptimo grado con la esperanza de que se despierte, probablemente vio un par de asesinatos en su
|
| lifetime (Ah)
| toda la vida (Ah)
|
| Nigga, you too fake, too fake, too fake, too fake
| Nigga, eres demasiado falso, demasiado falso, demasiado falso, demasiado falso
|
| Pop, pop, nigga take two shots right to his two-face
| Pop, pop, nigga toma dos tiros directamente a sus dos caras
|
| Y’all wanna blame Trump
| Todos quieren culpar a Trump
|
| It was fucked up when we was a blue state
| Estaba jodido cuando éramos un estado azul
|
| They don’t really give a fuck about us
| Realmente no les importamos una mierda
|
| They pretend, the same agenda with a new face
| Pretenden, la misma agenda con una nueva cara
|
| We pray to God to take these scars
| Rogamos a Dios que quite estas cicatrices
|
| To take the weight that satan’s causing
| Para tomar el peso que Satanás está causando
|
| Erase the hate that makes a gangster take a life then take the charge | Borra el odio que hace que un gángster se quite la vida y luego toma el cargo |
| Oh, we ain’t worth savin'? | Oh, ¿no vale la pena salvarnos? |
| Tell me what the fuck you base it off
| Dime en qué diablos te basas
|
| The fact that we was raised in a cage, that’ll make you wanna go break the law
| El hecho de que nos criaron en una jaula, eso hará que quieras infringir la ley
|
| Murder murder murder, murder murder murder on my mind
| Asesinato asesinato asesinato, asesinato asesinato asesinato en mi mente
|
| Murder murder murder ain’t shit 'cause we see it all the time
| Asesinato asesinato asesinato no es una mierda porque lo vemos todo el tiempo
|
| If you ain’t a gangster, what the fuck you doin' on the frontline?
| Si no eres un gángster, ¿qué diablos haces en el frente?
|
| Y’all screamin', «Black Lives Matter», why the fuck niggas still dyin'?
| Todos gritan, «Black Lives Matter», ¿por qué diablos los niggas siguen muriendo?
|
| Woah, I’m prob’ly wrong, right?
| Woah, probablemente estoy equivocado, ¿verdad?
|
| Prob’ly 'bout to go this one alone, right?
| Probablemente esté a punto de ir solo, ¿verdad?
|
| What we livin' in is hell, make a nigga wanna go and take his own life
| Vivimos en el infierno, haz que un negro quiera ir y quitarse la vida
|
| What we livin' in is World War 3, anybody get it on sight
| En lo que vivimos es en la Tercera Guerra Mundial, cualquiera lo entiende a la vista
|
| And if any nigga violate? | ¿Y si algún negro viola? |
| Then it 'bout to be a long night
| Entonces va a ser una larga noche
|
| Mo' stress, no rest, fuck press, fuck a rally, fuck a protest
| Más estrés, sin descanso, joder prensa, joder un mitin, joder una protesta
|
| Fuck a industry, nigga, all my folks broke
| A la mierda una industria, nigga, toda mi gente se rompió
|
| Fuck whoever hoppin' on jets
| Que se joda quien se suba a los jets
|
| You ain’t caught a bullet then you’re blessed
| Si no has recibido una bala, estás bendecido
|
| You ain’t caught a bullet then you next
| No has atrapado una bala, entonces sigues
|
| Could get it fuckin' bitches in the 'jects
| Podría conseguir que las putas perras entren en los proyectos
|
| This is how we live, nigga, yes
| Así es como vivimos, nigga, sí
|
| And all he heard was
| Y todo lo que escuchó fue
|
| What we gon' do?
| ¿Qué vamos a hacer?
|
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t shoot | Nigga se congela, manos arriba, y espero que no dispare |
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t shoot
| Nigga se congela, manos arriba, y espero que no dispare
|
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t-
| Nigga se congela, manos arriba, y espero que no-
|
| We ain’t never had the upper hand, what we got to lose?
| Nunca hemos tenido la ventaja, ¿qué tenemos que perder?
|
| What we gon' do?
| ¿Qué vamos a hacer?
|
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t shoot
| Nigga se congela, manos arriba, y espero que no dispare
|
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t shoot
| Nigga se congela, manos arriba, y espero que no dispare
|
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t-
| Nigga se congela, manos arriba, y espero que no-
|
| We ain’t never had the upper hand, what we got to lose?
| Nunca hemos tenido la ventaja, ¿qué tenemos que perder?
|
| The homie on his third seed, frontin' like he ballin' like the 3rd seed
| El homie en su tercer sembrado, al frente como si estuviera bailando como el tercer sembrado
|
| Baby mama wildin', so the kids see domestic violence right before they turn
| Baby mama wildin', para que los niños vean la violencia doméstica justo antes de convertirse
|
| three, yuh
| tres, sí
|
| Mama got faith all day but never really did the church thing
| Mamá tuvo fe todo el día pero nunca hizo lo de la iglesia
|
| Don’t nobody give a fuck about us, how we feelin'
| A nadie le importa un carajo nosotros, cómo nos sentimos
|
| By the time a nigga thirteen
| Para cuando un nigga trece
|
| That’s fuel to the fire, the youth ain’t inspired
| Eso es combustible para el fuego, la juventud no está inspirada
|
| Puttin' humans in an inhuman environment
| Poner a los humanos en un entorno inhumano
|
| Losin' they mind and every politician or dude in a suit is just stupid and lyin'
| Perdiendo la cabeza y cada político o tipo en un traje es simplemente estúpido y mentiroso
|
| Ruthless and violent, we ain’t got a motherfuckin' choice on how our future’s
| Despiadados y violentos, no tenemos una maldita opción sobre cómo será nuestro futuro.
|
| decided
| decidido
|
| Clueless, divided, shoot and riot
| Despistado, dividido, disparar y alborotar
|
| They like it 'cause nobody in blue get indicted, woo | Les gusta porque nadie de azul es acusado, woo |
| Tell a little truth and the room start feelin' a little funny, huh?
| Di un poco de verdad y la habitación comenzará a sentirse un poco rara, ¿eh?
|
| I bet it do, cause I ain’t speakin' for the niggas with the money bruh
| Apuesto a que sí, porque no estoy hablando por los niggas con el dinero bruh
|
| I’m talkin' to my niggas trappin' tryna flip their last lil hundred bucks
| Estoy hablando con mis niggas atrapando tratando de voltear sus últimos cien dólares
|
| Doin' what we gotta do, but inside we know, we fuckin' up
| Haciendo lo que tenemos que hacer, pero por dentro sabemos, lo estamos jodiendo
|
| Just got caught by them red lights
| Acabo de quedar atrapado por las luces rojas
|
| Paranoid we can die over headlights, cops got a gun and I don’t
| Paranoico, podemos morir por los faros, los policías tienen un arma y yo no
|
| But we ain’t 'posed to look scared, right?
| Pero no se supone que parezcamos asustados, ¿verdad?
|
| I miss the days when you got pulled over and you just got read rights, but
| Extraño los días en que te detenían y solo tenías derechos de lectura, pero
|
| All he heard was
| Todo lo que escuchó fue
|
| What we gon' do?
| ¿Qué vamos a hacer?
|
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t shoot
| Nigga se congela, manos arriba, y espero que no dispare
|
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t shoot
| Nigga se congela, manos arriba, y espero que no dispare
|
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t-
| Nigga se congela, manos arriba, y espero que no-
|
| We ain’t never had the upper hand, what we got to lose?
| Nunca hemos tenido la ventaja, ¿qué tenemos que perder?
|
| What we gon' do?
| ¿Qué vamos a hacer?
|
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t shoot
| Nigga se congela, manos arriba, y espero que no dispare
|
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t shoot
| Nigga se congela, manos arriba, y espero que no dispare
|
| Nigga freeze, hands up, and I hope he don’t-
| Nigga se congela, manos arriba, y espero que no-
|
| We ain’t never had the upper hand, what we got to lose? | Nunca hemos tenido la ventaja, ¿qué tenemos que perder? |