Traducción de la letra de la canción Tour is War - Josh Martinez

Tour is War (original)

Another instore, another night on tour
Maybe I can meet some strangers I can pretend to make friends with
I only ever see the bar, the hotel or the highway
We drive, sleep and drink, arrive Half dead
Then bring the crowd alive With the live rap music
Couple smokes couple sodas and a high five
Promoters owe us so let’s get some booze up in the dive
Respect the honest living but its giving me grief
I’m spending time spinning through the linen supple women in my reach
Where did the day go, on whose say so
I left my wallet and keys in san diego
I’ve stopped manning the lighthouse that guides ships to shore
I don’t care about your wherabouts, dood I’m on tour
Working hard for my money try to spread a little bread
And feed a flock of deadbeats get em drunk and on the pot
I don’t make a lot of money but live a life inspired
By living off the fruits of my work so I can be retired
Sit in a lounge chair where I’m allowed to just relax
I don’t fit into your bracket, I don’t pay the income tax
Palletes smitten with musical talents
We walk on razorblades and can still find balance
It pays to be patient amidst all the unrest that comes from the palace
It weighs on my days
It makes me think in waves, of strong drink and hidden caves
Whoever blinks first is forced to disperse
And I’m craving the ways of the traveller trail blazing
Taking time to be engulfed in something so amazing
Rediscovering the reason I love touring in the first place
If I do this for the loot then I’m dealing with worse case
Love and hate the state they call being on the road
Haven’t dated in 3 years, feel ready to explode
But I’m a man on the move the landscape the moon
The need to feed off this planet’s life until my doom
Everybody knows that hard work shows
It separates the fakes from the pros
Shit happens you learn from it, you get to the top
Then you burn to return to the summit
I’m only one rapper in a bunch of pigeonholed kids whose goal was
Just be patient, avoid the temptation
The stagnation, it’s all location location
I listen /follow tradition, pay dues to musicians
Praises due Taj Mahal — gone fishing
First star wishing that I might glisten with good luck
Just another cog in the piston just waiting to get stuck

(traducción)

Otra tienda, otra noche de gira
Tal vez pueda conocer a algunos extraños con los que pueda pretender ser amigo.
Solo veo el bar, el hotel o la carretera
Conducimos, dormimos y bebemos, llegamos medio muertos
Entonces da vida a la multitud con la música rap en vivo
Pareja fuma refrescos de pareja y choca los cinco
Los promotores nos deben, así que bebamos un poco en la inmersión
Respeto la vida honesta pero me está dando pena
Estoy pasando el tiempo dando vueltas a través de las mujeres de lino flexible a mi alcance
¿A dónde fue el día, en quién lo dice?
dejé mi billetera y llaves en san diego
He dejado de manejar el faro que guía a los barcos a la costa
No me importa tu paradero, diablos, estoy de gira
Trabajando duro por mi dinero, trato de esparcir un poco de pan
Y alimentar a una bandada de vagabundos, emborracharlos y ponerlos en la olla
No gano mucho dinero pero vivo una vida inspirada
Viviendo de los frutos de mi trabajo para poder jubilarme
Sentarme en un sillón donde se me permita simplemente relajarme
No encajo en tu soporte, no pago el impuesto sobre la renta
Paletas enamoradas de talentos musicales
Caminamos sobre hojas de afeitar y todavía podemos encontrar el equilibrio
Vale la pena ser paciente en medio de todos los disturbios que provienen del palacio.
pesa en mis dias
Me hace pensar en ondas, de trago fuerte y cuevas escondidas
Quien parpadea primero se ve obligado a dispersarse
Y estoy deseando que los caminos del viajero se abran paso
Tomarse el tiempo para sumergirse en algo tan asombroso
Redescubriendo la razón por la que me encanta viajar en primer lugar
Si hago esto por el botín, entonces estoy lidiando con el peor de los casos.
Amo y odio el estado al que llaman estar en el camino
No he tenido citas en 3 años, siéntete listo para explotar
Pero soy un hombre en movimiento el paisaje la luna
La necesidad de alimentarme de la vida de este planeta hasta mi perdición
Todo el mundo sabe que el trabajo duro se nota
Separa las falsificaciones de los profesionales.
Mierda sucede, aprendes de eso, llegas a la cima
Luego te quemas para volver a la cumbre
Solo soy un rapero en un grupo de niños encasillados cuyo objetivo era
Solo sé paciente, evita la tentación.
El estancamiento, todo es ubicación ubicación
Escucho/sigo la tradición, pago cuotas a los músicos
Alabanzas al Taj Mahal: fui a pescar
Primera estrella deseando poder brillar con buena suerte
Solo otro engranaje en el pistón esperando a atascarse