Traducción de la letra de la canción Good Man - Josh Ritter

Good Man (original)

These chords are old, but we shake hands
Cause I believe that they’re the good guys
We can use all the help we can
So many minor chords outside
I fell in love with the sound
Oh, I love to sing along with you
We got tunes we kicked around some
We got a bucket that the tunes go through
Babe, we both had dry spells, hard times
In bad lands, I’m a good man for you
I’m a good man
Last night there was a horse in the road
I was twisting in the hairpin
My hands held on, my mind let go
And back to you my heart went skipping
I found the inside of the road
Thought about the first time that I met you
All those glances that we stole
Sometimes if you want them, then you’ve got to
Babe, we both had dry spells, hard times
In bad lands, I’m a good man for you
I’m a good man
They shot a Western south of here
They had him cornered in a canyon
And even his horse had disappeared
They said it got run down by a bad, bad man
You’re not a good shot, but I’m worse
And there’s so much where we ain’t been yet
So swing up on this little horse
The only thing we’ll hit is sunset
Babe, we both had dry spells, hard times
In bad lands, I’m a good man for you
I’m a good man
Babe, we both had
Babe, we both had
Baby, we both had
Babe, we both had
You and I both had
Babe, we both had
Baby, we both had
Babe, we both had dry spells, hard times
In bad lands, I’m a good man for you
I’m a good man

(traducción)

Estos acordes son viejos, pero nos damos la mano
Porque creo que ellos son los buenos
Podemos usar toda la ayuda que podamos
Tantos acordes menores afuera
Me enamoré del sonido
Oh, me encanta cantar contigo
Tenemos canciones que pateamos alrededor de algunos
Tenemos un cubo por el que pasan las melodías
Cariño, ambos tuvimos períodos secos, tiempos difíciles
En malas tierras soy un buen hombre para ti
Soy un buen hombre
Anoche había un caballo en el camino
yo estaba girando en la horquilla
Mis manos se aferraron, mi mente se soltó
Y de vuelta a ti mi corazón se fue saltando
Encontré el interior de la carretera
Pensé en la primera vez que te conocí
Todas esas miradas que nos robamos
A veces, si los quieres, entonces tienes que
Cariño, ambos tuvimos períodos secos, tiempos difíciles
En malas tierras soy un buen hombre para ti
Soy un buen hombre
Le dispararon a un western al sur de aquí
Lo tenían acorralado en un cañón
Y hasta su caballo había desaparecido
Dijeron que fue atropellado por un hombre malo, malo
No eres buen tirador, pero yo soy peor
Y hay tanto donde aún no hemos estado
Así que súbete a este caballito
Lo único que tocaremos es la puesta de sol
Cariño, ambos tuvimos períodos secos, tiempos difíciles
En malas tierras soy un buen hombre para ti
Soy un buen hombre
Cariño, ambos tuvimos
Cariño, ambos tuvimos
Cariño, ambos tuvimos
Cariño, ambos tuvimos
tú y yo tuvimos
Cariño, ambos tuvimos
Cariño, ambos tuvimos
Cariño, ambos tuvimos períodos secos, tiempos difíciles
En malas tierras soy un buen hombre para ti
Soy un buen hombre