Traducción de la letra de la canción Keine Zeit - Joshi Mizu

Keine Zeit (original)

Schon so viele Jahre am machen und machen, doch nichts ist passiert
Gerade mal nur für die Miete kassiert, doch immer probiert
Ziel im Visier, Chicks wie ein Bachelor, doch niemals studiert
Jeder der Rapper will wegen den Hookmelodien
Jetzt auf einmal ein Feature mit mir
Mein Business wächst, ich hab’s betont immer wieder
So viele Hits im Gepäck, alles nur große Kaliber
Konnte niemals weg, weil ich pausenlos broke war
Heute mehr im EasyJet als zu Hause auf dem Sofa
Hunderttausend Frau’n in meinem Telefon
So viele Optionen, welche wähl' ich bloß?
Ich hab' keine Zeit, hab' keine Zeit
Doch ich hab' keine Zeit, hab' keine Zeit
Zieh' an ihn’n vorbei, denn ich hab' keine Zeit
Jogger an, Versace der Pullover, Casanova, Casanova
Und die Schlampen haben alle nur noch Blasen im Kopf, hah, aber nicht vom Soda
(ah)
Lebe in 'nem Rausch, danach falle ich ins Koma, dreh' die Dinger pur
Meine Augen Singapur, überhole alle, denn ich lebe dieses Leben auf der linken
Spur
Bon voyage, denn ich komm', seh' Siege mit Entourage
So viel Gold um den Hals glänzt, alle diese Bitches suchen Vollkontakt
Leben so stabil, denn von klein auf lebe ich bescheiden, aber denke groß
Bete jeden Tag, Zeit ist Geld, meine Religion, und hab'
Hunderttausend Frau’n in meinem Telefon
So viele Optionen, welche wähl' ich bloß?
Ich hab' keine Zeit, hab' keine Zeit
Doch ich hab' keine Zeit, hab' keine Zeit
Zieh' an ihn’n vorbei, denn ich hab' keine Zeit

Keine Zeit (traducción)

He estado haciendo y haciendo durante tantos años, pero no pasó nada.
Solo cobraba por el alquiler, pero siempre lo intentaba
Objetivo a la vista, chicas como un soltero, pero nunca estudiaron
Todo rapero quiere por las melodías de gancho.
Ahora, de repente, una característica conmigo
Mi negocio está creciendo, lo he enfatizado una y otra vez.
Tantos golpes en el equipaje, todos solo grandes calibres
Nunca podría irme porque estaba arruinado todo el tiempo
Hoy más en la EasyJet que en casa en el sofá
Cien mil mujeres en mi teléfono
Tantas opciones, ¿cuál elijo?
no tengo tiempo, no tengo tiempo
Pero no tengo tiempo, no tengo tiempo
Pasa de él porque no tengo tiempo.
Joggers puestos, Versace el suéter, Casanova, Casanova
Y a todas las perras les salieron ampollas en la cabeza, ja, pero no por el refresco
(ah)
Vivo en un frenesí, luego caigo en coma, tiro las cosas directamente
Mis ojos Singapur, superan a todos porque vivo esta vida a la izquierda
pista
Buen viaje, porque ya vengo, mira victorias con Entourage
Como mucho oro brilla alrededor del cuello, todas estas perras buscan contacto total
Vivo tan estable porque desde joven vivo modestamente pero pienso en grande
Orar todos los días, el tiempo es dinero, mi religión, y tener
Cien mil mujeres en mi teléfono
Tantas opciones, ¿cuál elijo?
no tengo tiempo, no tengo tiempo
Pero no tengo tiempo, no tengo tiempo
Pasa de él porque no tengo tiempo.