Traducción de la letra de la canción Tu es - Joshi Mizu

Tu es (original)

Wieder pleite häng' ich nur an der Konsole
Gibt es bis zum nächsten Check wieder nur Thunfisch aus der Dose
Bitches woll’n mich treffen, schicken Message
Doch hab kein Cash, sag ihnen, ich bin beschäftigt
Hauptsache bisschen Haze für die Seele zum vergessen
Missbrauche ich die Playsi und verliere mich in Sessions
Meine Ex war nur am meckern, weil sie meinte ich mach' nichts
Ich hab' gesagt: Bleib ruhig, irgendwann schreib' ich 'n Hit!
Du sagst, ich soll mein Geld nicht verspiel’n, doch ich tu' es
Du sagst, ich soll kein Haze inhalier’n, doch ich tu' es
Die ganze Welt will mir erzähl'n wann genug ist
Doch, doch trotzdem tu' ich’s, ja, ja trotzdem tu' ich’s
Du sagst, ich soll mein Geld nicht verspiel’n, doch ich tu' es
Du sagst, ich soll kein Haze inhalier’n, doch ich tu' es
Die ganze Welt will mir erzähl'n wann genug ist
Doch, doch trotzdem tu' ich’s, ja, ja trotzdem tu' ich’s
Nie wieder Pill’n, nie wieder Alkohol
Nie wieder spiel’n, nie wieder Rock 'n' Roll (nie wieder)
Nie wieder von dem Flex die Nase voll
Und im Bett mich selber zwingen, dass ich schlafen soll
Nie wieder psychisch zu kaputt
Nie wieder feuer ich hier einfach Schüsse in die Luft
Nie wieder bin ich druff, nie wieder penn' ich im Puff
Nie wieder call' ich wieder meine Exen im Suff
Was für «nie wieder»?
«Nie wieder» sag' ich nie wieder
Mache weiter wie bislang, yeah
Fahre zur Hölle, aber mit Stil
Denn mir bleibt leider keine Wahl, yeah
Du sagst, ich soll mein Geld nicht verspiel’n, doch ich tu' es
Du sagst, ich soll kein Haze inhalier’n, doch ich tu' es
Die ganze Welt will mir erzähl'n wann genug ist
Doch, doch trotzdem tu' ich’s, ja, ja trotzdem tu' ich’s
Du sagst, ich soll mein Geld nicht verspiel’n, doch ich tu' es
Du sagst, ich soll kein Haze inhalier’n, doch ich tu' es
Die ganze Welt will mir erzähl'n wann genug ist
Doch, doch trotzdem tu' ich’s, ja, ja trotzdem tu' ich’s
Ja, ich tu' es, ja, ich tu' es, ja, ich tu' es
Ja, ich tu' es, ja, ich tu' es, ja, ich tu' es
Yeah, yeah, nana
Ja, ich tu' es, ja, ich tu' es, ja, ich tu' es
Ja, ich tu' es, ja, ich tu' es, ja, ich tu' es
Yeah, yeah, yeah
Du sagst, ich soll mein Geld nicht verspiel’n, doch ich tu' es
Du sagst, ich soll kein Haze inhalier’n, doch ich tu' es
Die ganze Welt will mir erzähl'n wann genug ist
Doch, doch trotzdem tu' ich’s, ja, ja trotzdem tu' ich’s
Du sagst, ich soll mein Geld nicht verspiel’n, doch ich tu' es
Du sagst, ich soll kein Haze inhalier’n, doch ich tu' es
Die ganze Welt will mir erzähl'n wann genug ist
Doch, doch trotzdem tu' ich’s, ja, ja trotzdem tu' ich’s
Ja, ich tu' es, ja, ja, ja, ich tu' es
Ja, ich tu' es, ja, ja, ja, ich tu' es, Digga
Ja, ich tu' es, ja, ja, ja, ich tu' es
Ja, ich tu' es, ja, ja, ja, ich tu' es

(traducción)

Se rompió de nuevo, estoy atascado en la consola
Hasta el próximo control, solo volverá a haber atún enlatado
Las perras quieren conocerme, envía un mensaje
Pero no tengo efectivo, diles que estoy ocupado
Lo principal es un poco de Haze para que el alma olvide
Abuso de la Playsi y me pierdo en las sesiones
Mi ex solo se quejaba porque dijo que no haría nada.
Dije: mantén la calma, ¡algún día escribiré un éxito!
Dices que no debería apostar mi dinero, pero lo hago
Dices que no debería inhalar Haze, pero lo hago
El mundo entero quiere decirme cuando ya es suficiente
Sí, pero lo hago de todos modos, sí, sí, lo hago de todos modos
Dices que no debería apostar mi dinero, pero lo hago
Dices que no debería inhalar Haze, pero lo hago
El mundo entero quiere decirme cuando ya es suficiente
Sí, pero lo hago de todos modos, sí, sí, lo hago de todos modos
No más pastillas, no más alcohol
Nunca vuelvas a jugar, nunca más al rock 'n' roll (nunca más)
Nunca más te canses del Flex
Y en la cama me obligo a dormir
Nunca más roto mentalmente
Nunca volveré a disparar tiros al aire aquí
Nunca volveré a estar borracho, nunca volveré a dormir en el prostíbulo
Nunca volveré a llamar a mis ex borrachos
¿Qué "nunca más"?
"Nunca más" nunca volveré a decir
Sigue como antes, sí
Vete al infierno pero con estilo
Porque desafortunadamente no tengo opción, sí
Dices que no debería apostar mi dinero, pero lo hago
Dices que no debería inhalar Haze, pero lo hago
El mundo entero quiere decirme cuando ya es suficiente
Sí, pero lo hago de todos modos, sí, sí, lo hago de todos modos
Dices que no debería apostar mi dinero, pero lo hago
Dices que no debería inhalar Haze, pero lo hago
El mundo entero quiere decirme cuando ya es suficiente
Sí, pero lo hago de todos modos, sí, sí, lo hago de todos modos
Sí, lo hago, sí lo hago, sí lo hago
Sí, lo hago, sí lo hago, sí lo hago
Sí, sí, nana
Sí, lo hago, sí lo hago, sí lo hago
Sí, lo hago, sí lo hago, sí lo hago
si, si, si
Dices que no debería apostar mi dinero, pero lo hago
Dices que no debería inhalar Haze, pero lo hago
El mundo entero quiere decirme cuando ya es suficiente
Sí, pero lo hago de todos modos, sí, sí, lo hago de todos modos
Dices que no debería apostar mi dinero, pero lo hago
Dices que no debería inhalar Haze, pero lo hago
El mundo entero quiere decirme cuando ya es suficiente
Sí, pero lo hago de todos modos, sí, sí, lo hago de todos modos
Sí, lo hago, sí, sí, sí, lo hago
Sí, lo hago, sí, sí, sí, lo hago, Digga
Sí, lo hago, sí, sí, sí, lo hago
Sí, lo hago, sí, sí, sí, lo hago