Traducción de la letra de la canción Forever - Joy Denalane

Forever (original)

As long as I can breathe
I will tell you that I need you
As long as I can feel
I will show you that I miss you
As long as I’m alive
I’ma love you, love you
And carry your heart
With me
On a wild river made for us
We’ll float away endlessly
And as the world 'round us turns to dust
You can hold on to me
When forever is more than just a word we saying
When it’s a place where you and I can lay
You know that I’ll be there waiting
When forever becomes more than just a word for us
We’ll paint the walls and fill the halls with love
You know that I’ll be there waiting
No matter where you are
I’ll always be your shelter
And hold you close to me
When the storm is near
As the wildfire circles us
We can burn up in revelry
And as the world 'round us turns to dust
You can hold on to me
When forever is more than just a word we saying
When it’s a place where you and I can lay
You know that I’ll be there waiting
When forever becomes more than just a word for us
We’ll paint the walls and fill the halls with love
You know that I’ll be there waiting
At the end of the desert
At the edge of the tide
Counting the moments
Till you’re by my side
And I know in my heart you’ll be waiting too, too
Forever is more than just a word we say
It’s a place where you and I can lay
You know that I’ll be there waiting
When forever is more than just a word we saying
When it’s a place where you and I can lay
I’ll be waiting, I’ll be waiting
Forever becomes more than just a word for us
We’ll paint the walls and fill the halls with love
You know that I’ll be there waiting

(traducción)

Mientras pueda respirar
Te diré que te necesito
Mientras pueda sentir
Te mostraré que te extraño
Mientras esté vivo
te amo, te amo
Y lleva tu corazón
Conmigo
En un río salvaje hecho para nosotros
Flotaremos sin fin
Y mientras el mundo que nos rodea se convierte en polvo
Se puede sostener sobre mí
Cuando para siempre es más que una palabra que decimos
Cuando es un lugar donde tú y yo podemos acostarnos
Sabes que estaré allí esperando
Cuando para siempre se convierte en algo más que una palabra para nosotros
Pintaremos las paredes y llenaremos los pasillos de amor
Sabes que estaré allí esperando
No importa dónde estés
siempre seré tu refugio
Y mantenerte cerca de mí
Cuando la tormenta está cerca
Mientras el incendio forestal nos rodea
Podemos quemarnos en la juerga
Y mientras el mundo que nos rodea se convierte en polvo
Se puede sostener sobre mí
Cuando para siempre es más que una palabra que decimos
Cuando es un lugar donde tú y yo podemos acostarnos
Sabes que estaré allí esperando
Cuando para siempre se convierte en algo más que una palabra para nosotros
Pintaremos las paredes y llenaremos los pasillos de amor
Sabes que estaré allí esperando
Al final del desierto
Al borde de la marea
contando los momentos
Hasta que estés a mi lado
Y sé en mi corazón que también estarás esperando
Para siempre es más que una palabra que decimos
Es un lugar donde tú y yo podemos acostarnos
Sabes que estaré allí esperando
Cuando para siempre es más que una palabra que decimos
Cuando es un lugar donde tú y yo podemos acostarnos
Estaré esperando, estaré esperando
Para siempre se convierte en algo más que una palabra para nosotros
Pintaremos las paredes y llenaremos los pasillos de amor
Sabes que estaré allí esperando