Traducción de la letra de la canción Stand - Joy Denalane

Stand (original)

I’ve lived a life of second chances
But never learning from the first, no
I couldn’t run, searching for answers
But that would only make it worse
Nothing worth having ever comes easily
And now I see
That you gotta stand (stand)
And fight for the things you love, yeah-yeah
You better understand (stand)
You never run fast enough, no-no, no-no
Some things are gone forever
Once they pass you by
It’s plain to see that
Right here, right now
Is do or die
Years of running round in circles
With no place to call my own, whoa-whoa
If what we don’t know never hurts us, tell me
Why did I feel so all along?
Nothing worth having ever comes easily
And now I see
That you gotta stand (stand)
And fight for the things you love, yeah-yeah
You better understand (stand)
You never run fast enough, no-no, no-no
Some things are gone forever
Once they pass you by
It’s plain to see that
Right here, right now
I’m looking at the bridges I have burned
Laying on the ground (laying on the ground)
tables turn
And I’m the one
I gotta stand (stand)
And fight for the things I love, yeah-yeah
You better understand (stand)
You never run fast enough, no-no, no-no
Some things are gone forever
Once they pass you by
It’s plain to see that
Right here, right now
Just stand (stand), yeah-yeah
You better understand (stand)
You never run fast enough, no-no, no-no
Some things are gone forever
Once they pass you by
It’s plain to see that
Right here, right now
Right here, right now
Is do or die, yeah

(traducción)

He vivido una vida de segundas oportunidades
Pero nunca aprendiendo del primero, no
No podía correr, buscando respuestas
Pero eso solo lo empeoraría.
Nada que valga la pena tener viene fácilmente
Y ahora veo
Que tienes que pararte (pararte)
Y lucha por las cosas que amas, sí-sí
Es mejor que entiendas (de pie)
Nunca corres lo suficientemente rápido, no-no, no-no
Algunas cosas se han ido para siempre
Una vez que te pasan
Es fácil de ver que
Aquí y ahora
es hacer o morir
Años de correr en círculos
Sin un lugar al que llamar mío, whoa-whoa
Si lo que no sabemos nunca nos hace daño, dímelo
¿Por qué me sentí así todo el tiempo?
Nada que valga la pena tener viene fácilmente
Y ahora veo
Que tienes que pararte (pararte)
Y lucha por las cosas que amas, sí-sí
Es mejor que entiendas (de pie)
Nunca corres lo suficientemente rápido, no-no, no-no
Algunas cosas se han ido para siempre
Una vez que te pasan
Es fácil de ver que
Aquí y ahora
Estoy mirando los puentes que he quemado
Acostado en el suelo (Tumbado en el suelo)
vuelta de mesa
y yo soy el indicado
Tengo que pararme (pararme)
Y luchar por las cosas que amo, sí, sí
Es mejor que entiendas (de pie)
Nunca corres lo suficientemente rápido, no-no, no-no
Algunas cosas se han ido para siempre
Una vez que te pasan
Es fácil de ver que
Aquí y ahora
Solo párate (párate), sí, sí
Es mejor que entiendas (de pie)
Nunca corres lo suficientemente rápido, no-no, no-no
Algunas cosas se han ido para siempre
Una vez que te pasan
Es fácil de ver que
Aquí y ahora
Aquí y ahora
es hacer o morir, si