Traducción de la letra de la canción Hengittää - Juha Tapio

Hengittää (original)

Koko aamu vastaista tuulta
Aava pyyhkii pn
Koko aamu vastaista tuulta
M en suostu pyshtymn
Tmn saan taikka tuon
Mut se ei riit milloinkaan
Jos tmn saan taikka tuon
Hengitt ihoa paljasta vasten
Nauraa silmt veess, pst ulos kyyneleet
Hengitt, olla kaltainen lasten
Nauraa silmt veess, pst ulos kyyneleet
Tuonne asti jos psen
Onko helpompi niin
Tuonne asti jos psen
Onko aikaa ottaa syliin
Kerro miksi on vaikee
Olla nyt ja uskaltaa
Kerro miksi on vaikee
Hengitt ihoa paljasta vasten
Nauraa silmt veess, pst ulos kyyneleet
Hengitt, olla kaltainen lasten
Nauraa silmt veess, pst ulos kyyneleet
Rajan toisella puolen joukot liikkuu jo
Pitkin ruosteista siltaa laskee aurinko
Rakasta mua nyt, kun tt onnea pelkn niin
Rakasta mua nyt
Hengitt ihoa paljasta vasten
Nauraa silmt veess, pst ulos kyyneleet
Hengitt, olla kaltainen lasten
Nauraa silmt veess, pst ulos kyyneleet

Hengittää (traducción)

Toda la mañana contra el viento
Aava limpia el pn
Toda la mañana contra el viento
no estoy de acuerdo en parar
Esto es lo que obtengo o eso
Pero eso nunca es suficiente
Si consigo esto o aquello
Respirar contra la piel desnuda
Ríete tus ojos en el agua, apaga tus lágrimas
Respira, se como niños
Ríete tus ojos en el agua, apaga tus lágrimas
hasta entonces si psen
¿Es más fácil de esa manera?
hasta entonces si psen
¿Es hora de dar una vuelta?
Dime por qué es difícil
Sé ahora y atrévete
Dime por qué es difícil
Respirar contra la piel desnuda
Ríete tus ojos en el agua, apaga tus lágrimas
Respira, se como niños
Ríete tus ojos en el agua, apaga tus lágrimas
Al otro lado de la frontera ya se mueven tropas
A lo largo del puente oxidado, el sol se pone
Ámame ahora que tienes tanta suerte
Ámame ahora
Respirar contra la piel desnuda
Ríete tus ojos en el agua, apaga tus lágrimas
Respira, se como niños
Ríete tus ojos en el agua, apaga tus lágrimas