Traducción de la letra de la canción Siinä kaikki - Juha Tapio

Siinä kaikki (original)

Niin kuin sanat tyhjyyteen,
putoo hiljalleen,
ja osuu siihen mustaan
Salatuimpaan pimeyteen,
joka edelleen, olemistaan jatkaa
Voiko meistäyksikään,
itse suuntaa kääntää
Jos kapinoinkin, silti taas,
sun luoksesi mäkaipaan,
sun luokses haluan
Anna tules puhdistaa,
tämäsydän juuriltaan
Siinäkaikki, uudeksi tee
Anna vetes tulvahtaa,
nämäsilmät puhdistaa
Ettänäkisin
Sun laupeutes vie meidät niin,
toisiin maisemiin, uudenlaisiin
En rakkauttas voi ymmärtää,
saati selittää, se kulkee yli pään
Mut sydämeen se silti jää,
ja siellätyötään jatkaa
ja vaikkei siltänäyttäiskään,
sun luoksesi mäkaipaan,
sun luokses haluan
En enäätahdo piiloutua,
en alistaa, en alistua
Eessäs vapaana kun seistäsaan
Sinun tiesi vieköön mua,
siihen tahdon sitoutua

Siinä kaikki (traducción)

Como palabras en el vacío,
cae lentamente,
y lo golpea negro
A la oscuridad más oscura,
que aun sigue existiendo
¿Puede alguno de nosotros
la dirección en sí se invierte
Si hubo rebeliones, una vez más,
el sol a ti en las montañas,
quiero ir al sol
Deja que el fuego limpie,
en la raíz de este corazón
Eso es todo, hazlo nuevo
Deja que las aguas fluyan,
estos ojos limpian
Incluso hoy
La misericordia del sol nos lleva así
a otros paisajes, a otros nuevos
te amo no lo puedo entender
y mucho menos explicar, se te pasa por la cabeza
Pero aún permanece en el corazón,
y ahí sigue trabajando
y aunque no lo parezca
el sol a ti en las montañas,
quiero ir al sol
ya no quiero esconderme,
no me someto, no me someto
Libre frente a ti cuando te paras
¿Sabías cómo llevarme?
quiero comprometerme con eso