Traducción de la letra de la canción Toiveista rippeet - Juha Tapio

Toiveista rippeet (original)

Eräänä päivänä, kirjoitin tän yksinkertaisen laulun
Sinä oot paljon enemmän kuin ovat muut
Aavikon lähde, ilta tähti, kulkurin taivaalla
Sinä valaiset silmäni, aina kun tuut
Mullei oo antaa muuta, toiveista rippeet ja arpinen sydän
Mullei oo antaa muuta, mut antaisin sen
Mullei oo antaa muuta, toiveista rippeet ja arpinen sydän
Mullei oo antaa muuta, mut antaisin sen
Ja hetkinä ennen kuin aurinko nousee, ja käy järven selkään
Kantaen aamuun kaukaisen maan
Valo ihollas liikkuu, juuri nyt, minä mitään en pelkää
Olet lääke mun haavaani, kuolettavaan
Mullei oo antaa muuta, toiveista rippeet ja arpinen sydän
Mullei oo antaa muuta, mut antaisin sen
Mullei oo antaa muuta, toiveista rippeet ja arpinen sydän
Mullei oo antaa muuta, mut antaisin sen
Mullei oo antaa muuta, toiveista rippeet ja arpinen sydän
Mullei oo antaa muuta, mut antaisin sen
Mullei oo antaa muuta, toiveista rippeet ja haavoilla sydän
Mullei oo antaa muuta, mut antaisin sen

(traducción)

Un día, escribí una canción simple aquí.
Eres mucho más que los demás.
La fuente del desierto, la estrella de la tarde, el vagabundo en el cielo
Me iluminas los ojos cada vez que vienes
Mullei oo da algo más, deseos de rasgaduras y un corazón lleno de cicatrices
Mullei oo da algo más, pero yo lo daría
Mullei oo da algo más, deseos de rasgaduras y un corazón lleno de cicatrices
Mullei oo da algo más, pero yo lo daría
Y momentos antes de que salga el sol, y se va a la parte de atrás del lago
Llevando una tierra lejana por la mañana
La luz en tu piel se mueve, ahora mismo, no tengo miedo de nada
Eres la cura de mi herida, hasta la muerte
Mullei oo da algo más, deseos de rasgaduras y un corazón lleno de cicatrices
Mullei oo da algo más, pero yo lo daría
Mullei oo da algo más, deseos de rasgaduras y un corazón lleno de cicatrices
Mullei oo da algo más, pero yo lo daría
Mullei oo da algo más, deseos de rasgaduras y un corazón lleno de cicatrices
Mullei oo da algo más, pero yo lo daría
Mullei oo da algo más, de los deseos de los desgarros y heridas del corazón
Mullei oo da algo más, pero yo lo daría