| Le temps de cadrer l’horizon
| Hora de enmarcar el horizonte
|
| Et de traverser l’esplanade
| Y cruzar la explanada
|
| Rarement vide en cette saison
| Raramente vacío en esta temporada
|
| T’as quittée l’ombre des façades
| Dejaste la sombra de las fachadas
|
| Dans un décor à l’abandon
| En un entorno abandonado
|
| Et juste avant la bousculade
| Y justo antes de la estampida
|
| Faire bonne figure, bonne impression
| Hacer una buena figura, buena impresión.
|
| Quand on se croise, on se regarde
| Cuando nos encontramos, nos miramos
|
| C’est la matin la nuit s’arrête
| Es de mañana la noche se detiene
|
| Elle a raté sa vocation
| Ella perdió su llamado
|
| C’est le retour de l’heure concrète
| Es el regreso del tiempo concreto
|
| Il faudra se faire un raison
| Tendremos que decidirnos
|
| Pas besoin d’explication
| No se necesita explicación
|
| T’as l’impression d'être discrète
| pareces ser discreto
|
| Légère odeur odeur de tabac blond
| Olor ligero olor a tabaco rubio
|
| Imprégnée jusqu'à ton squelette
| Empapado hasta tu esqueleto
|
| C’est vrai tu sauras faire abstraction
| Es cierto que sabrás ignorar
|
| Dans tes après-midi mal faites
| En tus malas tardes
|
| Les bonnes les mauvaises impressions
| Las buenas las malas impresiones
|
| Les bouteilles vides et les canettes
| Botellas y latas vacías
|
| C’est la matin la nuit s’arrête
| Es de mañana la noche se detiene
|
| Elle a raté sa vocation
| Ella perdió su llamado
|
| C’est le retour de l’heure concrète
| Es el regreso del tiempo concreto
|
| Il faudra se faire un raison
| Tendremos que decidirnos
|
| Le bruit blanc persiste dans ta tête
| El ruido blanco permanece en tu cabeza
|
| Peut-être à cause du décalage
| Tal vez por el lag
|
| Après une nuit riche de fête
| Después de una rica noche de fiesta
|
| Une aventure sans visage
| Una aventura sin rostro
|
| C’est la matin la nuit s’arrête
| Es de mañana la noche se detiene
|
| Elle a raté sa vocation
| Ella perdió su llamado
|
| C’est le retour de l’heure concrète
| Es el regreso del tiempo concreto
|
| Il faudra se faire un raison
| Tendremos que decidirnos
|
| C’est la matin la nuit s’arrête
| Es de mañana la noche se detiene
|
| Elle a raté sa vocation
| Ella perdió su llamado
|
| C’est le retour de l’heure concrète
| Es el regreso del tiempo concreto
|
| Il faudra se faire un raison
| Tendremos que decidirnos
|
| Il faudra se faire un raison
| Tendremos que decidirnos
|
| Pour ça tout les moyens sont bons | Para eso todos los medios son buenos |