Traducción de la letra de la canción Heut schlafen wir in meinem Cabrio - Jürgen Drews

Heut schlafen wir in meinem Cabrio (original)

Die Stadt vibriert vor Hitze und jeden zieht es raus
Der Sommer geht zu Ende, doch wir gehn' nicht nach Hause
Ich pack uns eine Decke und süßen Sommerwein
Die Sonne geht gleich unter, steig in mein Auto ein
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Verrückt sind wir doch beide sowieso
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Die Nacht ist heißer als in Mexiko
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck
Schon seit so vielen Jahren sind du und ich ein Paar
Wir sind genauso crazy, wie wir es früher waren
Du bist die Frau fürs Leben, ein ganzes Leben lang
Komm einfach mit, wir schaun' mal, was diese Nacht so kann
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Verrückt sind wir doch beide sowieso
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Die Nacht ist heißer als in Mexiko
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Verrückt sind wir doch beide sowieso
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck
Heut schlafen wir in meinem Cabrio
Die Nacht ist heißer als in Mexiko
Komm, wir fahren einfach weg
Nur die Sterne als Verdeck

Heut schlafen wir in meinem Cabrio (traducción)

La ciudad vibra de calor y todo el mundo se extrae
El verano está terminando, pero no nos vamos a casa.
Nos empacaré una manta y un dulce vino de verano.
El sol está a punto de ponerse, súbete a mi auto
Hoy dormimos en mi descapotable
Los dos estamos locos de todos modos
Vamos, solo conduzcamos lejos
Solo las estrellas como tapadera
Hoy dormimos en mi descapotable
La noche es más calurosa que en México
Vamos, solo conduzcamos lejos
Solo las estrellas como tapadera
tú y yo somos pareja desde hace tantos años
Estamos tan locos como solíamos estar
Eres la mujer de toda la vida, de toda la vida
Solo ven, veremos qué puede hacer esta noche
Hoy dormimos en mi descapotable
Los dos estamos locos de todos modos
Vamos, solo conduzcamos lejos
Solo las estrellas como tapadera
Hoy dormimos en mi descapotable
La noche es más calurosa que en México
Vamos, solo conduzcamos lejos
Solo las estrellas como tapadera
Hoy dormimos en mi descapotable
Los dos estamos locos de todos modos
Vamos, solo conduzcamos lejos
Solo las estrellas como tapadera
Hoy dormimos en mi descapotable
La noche es más calurosa que en México
Vamos, solo conduzcamos lejos
Solo las estrellas como tapadera