| I’ve drank them out of a bottle
| Los he bebido de una botella
|
| I’ve drank them from a can
| Los he bebido de una lata
|
| Drank my first one when i was sixteen
| Bebí mi primera cuando tenía dieciséis
|
| Just to prove i was a man
| Solo para probar que era un hombre
|
| Yeah i still drink them now
| Sí, todavía los bebo ahora
|
| And i’ll drink them when i’m old
| Y los beberé cuando sea viejo
|
| I’ve had to drink them hot but i like them better cold
| He tenido que beberlos calientes pero me gustan más fríos
|
| Beer is great
| la cerveza es genial
|
| Beer is good
| La cerveza es buena
|
| It tastes just as good in the city
| Sabe igual de bien en la ciudad
|
| As it does in the woods
| Como lo hace en el bosque
|
| It can take you back to the good old days
| Puede llevarte de vuelta a los buenos viejos tiempos.
|
| Make you laugh, make you sing
| Hacerte reír, hacerte cantar
|
| Make all of your worries disappear
| Haz que todas tus preocupaciones desaparezcan
|
| Beer
| Cerveza
|
| It’s helped me through some hard times
| Me ha ayudado en algunos momentos difíciles.
|
| It’s helped me celebrate
| Me ha ayudado a celebrar
|
| It’s emptied out my billfold
| Me ha vaciado la billetera
|
| Hell it’s kept me out late
| Demonios, me ha mantenido despierto hasta tarde
|
| I’ve done a lot of stupid things when i’ve had a few
| He hecho muchas cosas estúpidas cuando he tenido algunas
|
| But if i’d never had a couple that night i’d never talked to you yeah
| Pero si nunca hubiera tenido una pareja esa noche, nunca te hubiera hablado, sí
|
| I love beer
| Me encanta la cerveza
|
| And i know you all love it too
| Y sé que a todos ustedes también les encanta
|
| You wouldn’t be here tonight and you wouldn’t be listening to this album
| No estarías aquí esta noche y no estarías escuchando este álbum
|
| But i’d like to remind you to please drink responsibly
| Pero me gustaría recordarte que bebas con responsabilidad.
|
| While listening to this, don’t spill it on your buddy
| Mientras escuchas esto, no lo derrames sobre tu amigo
|
| Or your honey, or whoever, that’s a party foul
| O tu cariño, o quien sea, eso es una falta de fiesta
|
| Matter of fact, i’m thirsty
| De hecho, tengo sed
|
| Give me a beer | Dame una cerveza |