Traducción de la letra de la canción This Kind Of Town - Justin Moore

This Kind Of Town (original)

In this kind of town people stay together
Nobody leaves unless they leave forever
But then again, they don’t really leave
'Cause deep down inside of me I know Heaven’s gotta be
This kind of town
In this kind of town we know how to fix it
We know how to make it, we know how to mix it
Friday night lasts all weekend long
We crank it up loud and sing a little song about
This kind of town
We work hard, play hard
Take our paychecks straight to the Walmart
Girls will out drank you
Boys will out Hank you
Tie a yellow ribbon on a tree to say thank you
Sunday morning rolls around
We walk up the aisle and kneel down
We look around at all we’ve been given
And we thank God to be living in
This kind of town
(whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
In this kind of town there’s peanuts in a bottle
The old men ramble at the brand new McDonald’s
Talk about the war and the football team
Saying Lordy me I never thought I’d live to see this kind of town
We work hard, play hard
Take our paychecks straight to the Walmart
Girls will out drank you
Boys will out Hank you
Tie a yellow ribbon on a tree to say thank you
Sunday morning rolls around
We walk up the aisle and kneel down
We look around at all we’ve been given
And we thank God to be living in
This kind of town
No it ain’t everything but let me tell you, it’s everything
In this kind of town people stay together
Nobody leaves unless they leave forever
But then again they don’t really leave
'Cause deep down inside of me I know Heaven’s gotta be
This kind of town
(whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
This kind of town
(whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)

This Kind Of Town (traducción)

En este tipo de pueblo la gente permanece junta
Nadie se va a menos que se vaya para siempre
Pero, de nuevo, en realidad no se van
Porque en el fondo de mí sé que el cielo tiene que ser
Este tipo de ciudad
En este tipo de pueblo sabemos cómo arreglarlo
Sabemos cómo hacerlo, sabemos cómo mezclarlo
La noche del viernes dura todo el fin de semana
Lo ponemos en marcha en voz alta y cantamos una pequeña canción sobre
Este tipo de ciudad
Trabajamos duro, jugamos duro
Lleve nuestros cheques de pago directamente a Walmart
Las chicas te beben
Los chicos saldrán gracias
Ate una cinta amarilla en un árbol para decir gracias
Domingo por la mañana rueda alrededor
Caminamos por el pasillo y nos arrodillamos
Miramos a nuestro alrededor todo lo que nos han dado
Y damos gracias a Dios de estar viviendo en
Este tipo de ciudad
(espera, espera, espera, espera, espera)
En este tipo de ciudad hay maní en una botella
Los viejos divagan en el flamante McDonald's
Habla sobre la guerra y el equipo de fútbol.
Diciendo Señor, nunca pensé que viviría para ver este tipo de ciudad
Trabajamos duro, jugamos duro
Lleve nuestros cheques de pago directamente a Walmart
Las chicas te beben
Los chicos saldrán gracias
Ate una cinta amarilla en un árbol para decir gracias
Domingo por la mañana rueda alrededor
Caminamos por el pasillo y nos arrodillamos
Miramos a nuestro alrededor todo lo que nos han dado
Y damos gracias a Dios de estar viviendo en
Este tipo de ciudad
No, no es todo, pero déjame decirte, es todo.
En este tipo de pueblo la gente permanece junta
Nadie se va a menos que se vaya para siempre
Pero, de nuevo, realmente no se van
Porque en el fondo de mí sé que el cielo tiene que ser
Este tipo de ciudad
(espera, espera, espera, espera, espera)
Este tipo de ciudad
(espera, espera, espera, espera, espera)