Traducción de la letra de la canción The Seasons - Karan Casey

The Seasons (original)

Spring came, birds singing up in the high trees
Silkie song is still clearer
Telling me to come away
Summer, sun shining high on the mountains
Silkie song is still warmer
Telling me to come away
Autumn, leaves crushing brown and yellow
Silkie song is still softer
Telling me to come away
Winter, snow and winds are howling
Silkie song is still sweeter
Telling me to come away

(traducción)

Llegó la primavera, los pájaros cantando en los árboles altos
La canción de Silkie es aún más clara.
Diciéndome que me vaya
Verano, sol brillando en lo alto de las montañas
La canción de Silkie es aún más cálida.
Diciéndome que me vaya
Otoño, hojas aplastadas marrones y amarillas.
La canción de Silkie es aún más suave.
Diciéndome que me vaya
El invierno, la nieve y los vientos están aullando
La canción de Silkie es aún más dulce
Diciéndome que me vaya