Traducción de la letra de la canción The Wriggly Eels - Karan Casey

The Wriggly Eels (original)

She bites the heads of the wriggly eels
And drops them down into her belly
Wriggly, wriggly, wriggly eels
Hmmm, but they’re smelly
They squirm and squiggle all about
Squiggle and wiggle in her tummy
Squiggly, squiggly, squiggly, squiggly
Emmm, but they’re yummy
She slurps and burps to make us giggle
Guzzles down the long sea grasses
Giggly, giggly, giggly girl
Hmmm, smelly gasses
She bites the heads of the wriggly eels
And drops them down into her belly
Wriggly, wriggly, wriggly eels
Hmmm, but they’re smelly

The Wriggly Eels (traducción)

Ella muerde las cabezas de las anguilas retorcidas
Y los deja caer en su vientre
Anguilas retorcidas, retorcidas, retorcidas
Hmmm, pero apestan
Se retuercen y se retuercen por todas partes
Squiggle y se mueve en su barriga
Ondulada, ondulada, ondulada, ondulada
Emmm, pero son deliciosos
Ella sorbe y eructa para hacernos reír.
Engulle las largas hierbas marinas
Chica risueña, risueña, risueña
Hmmm, gases malolientes
Ella muerde las cabezas de las anguilas retorcidas
Y los deja caer en su vientre
Anguilas retorcidas, retorcidas, retorcidas
Hmmm, pero apestan