
Fecha de emisión: 25.08.2011
Etiqueta de registro: Metalville
Idioma de la canción: Alemán
Nacht ohne Sterne(original) |
Wenn im fahlen Schein der Laterne |
Alles seine Farbe verliert |
Wenn ich mich bitter fühl von dem Saft der das Leben aus meinen Venen zieht |
Wenn der Schwindel in meiner Birne |
Wieder die Oberhand gewinnt |
Dann bin ich mir sicher |
Das hier ist meine Nacht! |
Ich kann die Sterne hier nicht sehen |
Weil man den Himmel hier nicht sieht |
Wenn ich ehrlich bin wenn es anders wär |
Würds mich nen Scheißdreck interessiern |
Ich bin hier um nicht zu leben |
Und im Elend zu krepieren |
Ich bin hier um Stück für Stück |
Mich der Wirklichkeit zu entziehn! |
Die Regeln sind einfach an den Brettern, die die Welt bedeuten |
Ich trink so lang bis der Wirt zur letzten Runde läutet |
Ein Bier für mich und eins für meinen besten Freund, die Einsamkeit |
Ich stoße an mit mir selbst und der Vergangenheit! |
Noch mit der Kotze im Maul tret ich vor die Tür |
Ich will nach Hause, doch ich komme niemals an |
Die Nacht war viel zu schnell vorbei |
Schneller als ich trinken kann |
(traducción) |
Cuando en el tenue resplandor de la linterna |
Todo pierde su color |
Cuando me siento amargado por el jugo que saca vida de mis venas |
Cuando el mareo en mi cabeza |
Otra vez ganando la ventaja |
entonces estoy seguro |
¡Esta es mi noche! |
No puedo ver las estrellas aquí |
Porque no puedes ver el cielo aquí |
Si te soy sincero si fuera diferente |
no me importaría un carajo |
Estoy aquí para no vivir |
Y morir en la miseria |
Estoy aquí por pieza por pieza |
¡Retirarse de la realidad! |
Las reglas están simplemente en los tableros que significan el mundo. |
Bebo hasta que suena el anfitrión para la última ronda |
Una cerveza para mi y otra para mi mejor amiga la soledad |
¡Brindo conmigo mismo y con el pasado! |
Salgo por la puerta con el vómito todavía en la boca. |
Quiero ir a casa, pero nunca llego |
La noche terminó demasiado rápido |
Más rápido de lo que puedo beber |
Nombre | Año |
---|---|
Tiefflieger | 2015 |
Steh auf! | 2015 |
Sink oder schwimm | 2015 |
Die Dämonen in mir | 2015 |
Rastlos | 2013 |
Wir sind die Nacht | 2013 |
Lass mich fliegen | 2015 |
Mein eigenes Bild | 2013 |
Es fühlt sich richtig an | 2015 |
Tag an Tag | 2013 |
Bis zum Mond | 2013 |
Fallen & fliegen | 2013 |
Das Boot | 2013 |
Das Feuer (noch immer) in mir | 2013 |
Dieses Lied | 2013 |
Was wirklich zählt | 2013 |
Mein Weg | 2017 |
Ewig leben | 2021 |
Kein Rock'n'Roll | 2015 |
K.H.C.C. | 2011 |