Traducción de la letra de la canción Calling You - Kari Rueslåtten

Calling You (original)

You’ve got a story to tell
And a place to come home to
Yet, you choose to hide
Do you feel safer out here
Where no one will be watching
Or do you fear the light
I am calling you
I am watching you
I walk with you
I play like you
Unafraid and blue
I hear them whipping the mule
As they follow the coffin
Destined for the field
The mourners behind
I see you’re walking amongst them
I know you need my voice
All these familiar faces
All gathered around the open mouth
I see your shadow down there
— But then it’s gone

Calling You (traducción)

Tienes una historia que contar
Y un lugar para volver a casa
Sin embargo, elige ocultar
¿Te sientes más seguro aquí?
Donde nadie estará mirando
O le temes a la luz
Te estoy llamando
Te estoy vigilando
camino contigo
juego como tu
Sin miedo y azul
los escucho azotar la mula
Mientras siguen el ataúd
Destinado al campo
Los dolientes detrás
Veo que caminas entre ellos.
Sé que necesitas mi voz
Todas estas caras conocidas
Todos reunidos alrededor de la boca abierta
Veo tu sombra allá abajo
— Pero luego se ha ido