Traducción de la letra de la canción Never Fly Away - Kari Rueslåtten

Never Fly Away (original)

I know when you are hurting
Your pain is mine
Let me carry you through the morning mist
And on to the bridge
Let us talk about the hard times
Find shelter in my hands
Give your thoughts some rest
As there are two of us tonight
Never fly away
Until you have tried everything
Give it one more day
Good things lie in wait
Hold on to yourself
You know that the wind will change
I cannot be your eyes
But I will try to make you see
That beauty lies underneath your skin
This fight is yours to win
A piece of this moment
Is all it will ever take
Stay afloat and stay right here
Be as one with me
Oh, nothing tastes as sweet now
As it once did
In time you know it will

Never Fly Away (traducción)

Sé cuando estás sufriendo
tu dolor es el mio
Déjame llevarte a través de la niebla de la mañana
Y en el puente
Hablemos de los tiempos difíciles
Encuentra refugio en mis manos
Dale un descanso a tus pensamientos
Como somos dos esta noche
Nunca vueles lejos
Hasta que hayas probado todo
Dale un día más
Las cosas buenas están al acecho
Aférrate a ti mismo
Sabes que el viento cambiará
no puedo ser tus ojos
Pero intentaré hacerte ver
Esa belleza yace debajo de tu piel
Esta pelea es tuya para ganar
Un trozo de este momento
es todo lo que se necesita
Mantente a flote y quédate aquí
ser como uno conmigo
Oh, nada sabe tan dulce ahora
Como una vez lo hizo
Con el tiempo sabes que lo hará