Traducción de la letra de la canción Sorrow to My Door - Kari Rueslåtten

Sorrow to My Door (original)

Rumours where I lit the fire, I lit the fire then ran away
My oh my, hold me tight, make it right
The house burned down to the ground, to the ground — ashes and dust
My oh my, hold me tight, make it right
I have tried to search my soul for traces of remorse
I find nothing of the kind
I will dance upon your grave
I won’t shed a tear that day
I will not bring sorrow to my door
I still hear you scream from the house, scream from the house — trapped inside
My oh my, hold me tight, make it right

Sorrow to My Door (traducción)

Rumores donde encendí el fuego, encendí el fuego y luego me escapé
Dios mío, abrázame fuerte, hazlo bien
La casa se quemó hasta el suelo, hasta el suelo: cenizas y polvo
Dios mío, abrázame fuerte, hazlo bien
He tratado de buscar en mi alma rastros de remordimiento
no encuentro nada por el estilo
Bailaré sobre tu tumba
No derramaré una lágrima ese día
No traeré tristeza a mi puerta
Todavía te escucho gritar desde la casa, gritar desde la casa, atrapado dentro
Dios mío, abrázame fuerte, hazlo bien