Traducción de la letra de la canción Ride - Kari Rueslåtten

Ride (original)

I ride with my daughter
She keeps me safe and warm
As if it was me who was the newborn
I know it should not matter
I know I do not have to say this
But I think I`ll be a good mother to her
As long as she keeps quiet
As long as she lies perfectlystill
So for now
We will take
One step at a time

Ride (traducción)

yo viajo con mi hija
Ella me mantiene a salvo y caliente
Como si fuera yo quien fuera el recién nacido
Sé que no debería importar
Sé que no tengo que decir esto
Pero creo que seré una buena madre para ella.
mientras ella se quede callada
Mientras ella yace perfectamente quieta
Así que por ahora
Nosotros lo tomaremos
Un paso a la vez