Traducción de la letra de la canción Other People's Stories - Kari Rueslåtten

Other People's Stories (original)

Come take my hand and
We’ll walk into the woods
This is my kingdom
Now this is your home
If you believe
Sometimes pretend
If you fight back
In the end you shall see
Whats its worth
Other peoples stories
They are just like mine
But for one thing
I did what they planned
In my darkest hour
I just killed 2 men
With a silver bullet
In the barrel of my gun
I should know better
By the age of 28
But I took the chance and
I never once looked back
If you believe
Sometimes pretend
If you fight back
In the end you shall see
What its worth
Other peoples stories
They are just like mine
But for one thing
I did what they planned
In my darkest hour
I just killed 2 men
With a silver bullet
In the barrel of my gun
And the sun climbs up over victoria hill
I will stop and take one last breath
Then they’ll come for me
Other peoples stories
They are just like mine
But for one thing
I did what they planned
In my darkest hour
I just killed 2 men
With a silver bullet
In the barrel of my gun
I did it for you
I did it for you
I did it for you
I did it for you
I did it for you

Other People's Stories (traducción)

Ven toma mi mano y
Caminaremos hacia el bosque
este es mi reino
Ahora esta es tu casa
Si tu crees
A veces pretender
Si te defiendes
Al final verás
cual es su valor
Historias de otros pueblos
son como los mios
pero por una cosa
Hice lo que planearon
En mi hora más oscura
acabo de matar a 2 hombres
Con una bala de plata
En el cañón de mi arma
Debería saber mejor
A la edad de 28
Pero aproveché la oportunidad y
Nunca miré hacia atrás
Si tu crees
A veces pretender
Si te defiendes
Al final verás
que vale
Historias de otros pueblos
son como los mios
pero por una cosa
Hice lo que planearon
En mi hora más oscura
acabo de matar a 2 hombres
Con una bala de plata
En el cañón de mi arma
Y el sol sube sobre la colina victoria
Me detendré y tomaré un último respiro
Entonces vendrán por mí
Historias de otros pueblos
son como los mios
pero por una cosa
Hice lo que planearon
En mi hora más oscura
acabo de matar a 2 hombres
Con una bala de plata
En el cañón de mi arma
Lo hice por ti
Lo hice por ti
Lo hice por ti
Lo hice por ti
Lo hice por ti