Traducción de la letra de la canción Hold On - Kari Rueslåtten

Hold On (original)

you were the dancer in the dark
found ways to seize a spark
even when the world came tumbling down
you left this place would not return
in a while I got to learn
they had come to take you away
standing still in the faint sunset light
I still see your shape
you have to hold on
you were the dancer in the dark
found ways to seize a spark
even when the world came tumbling down
when all you see is gloomy days
you tend to hide your face
you will always be the same to me
I won’t let them take you away this time, don’t let go
you have to hold on
tonight there’s a storm coming
this time it hits you so hard
all you can do is long for tomorrow
and your dreams will be made of dreams
standing still in the faint sunset light
I still see your shape
you have to hold on

Hold On (traducción)

eras el bailarín en la oscuridad
encontrado formas de aprovechar una chispa
incluso cuando el mundo se vino abajo
te fuiste de este lugar no volverias
en un rato tengo que aprender
habían venido a llevarte
de pie inmóvil en la tenue luz del atardecer
Todavía veo tu forma
tienes que aguantar
eras el bailarín en la oscuridad
encontrado formas de aprovechar una chispa
incluso cuando el mundo se vino abajo
cuando todo lo que ves son días sombríos
tiendes a esconder tu cara
siempre serás el mismo para mí
No dejaré que te lleven esta vez, no te sueltes
tienes que aguantar
esta noche viene una tormenta
esta vez te golpea tan fuerte
todo lo que puedes hacer es anhelar el mañana
y tus sueños serán hechos de sueños
de pie inmóvil en la tenue luz del atardecer
Todavía veo tu forma
tienes que aguantar