Traducción de la letra de la canción Life - Kari Rueslåtten

Life (original)

While there is light, there is life, I hear you say
While there is life, there is hope, I hear you say
I didn’t want to meet your eyes
But when I do, they shine, I am not worthy
Of being shown for
Wherever you wandered, I followed you there
But nothing seems to last for a lifetime anymore
I cannot feel your touch, I am numb
When you speak I find it hard to understand your words
I never meant to cause you any anger or grief
We both agree that nothing is what it once was
When I look at you it hurts
When I hold you tight it feels like we only just met
When I hold you tight it feels like we only just met
When I hold you tight it feels like we only just met

Life (traducción)

Mientras hay luz, hay vida, te escucho decir
Mientras hay vida, hay esperanza, te escucho decir
no queria mirarte a los ojos
Pero cuando lo hago, brillan, no soy digno
De ser mostrado para
Dondequiera que anduvieras, allí te seguí
Pero ya nada parece durar toda la vida
No puedo sentir tu toque, estoy entumecido
Cuando hablas me cuesta entender tus palabras
Nunca quise causarte ira o pena.
Ambos estamos de acuerdo en que nada es lo que alguna vez fue
Cuando te miro me duele
Cuando te abrazo fuerte se siente como si nos acabáramos de conocer
Cuando te abrazo fuerte se siente como si nos acabáramos de conocer
Cuando te abrazo fuerte se siente como si nos acabáramos de conocer