Traducción de la letra de la canción Waltz Across the Sky - Kari Rueslåtten

Waltz Across the Sky (original)

you pulled me up by my roots
you thought it was the right thing to do
I believed every word that you spoke
inside I died, I was only five
I’ll meet you here one morning
we will fly across the sky
right now I am leaving
I’ll be on the boat tonight
one day we’ll make it right
you gave me life
my only light
with the wave of your hand you gave it away
I’ll meet you here one morning
we will fly across the sky
right now I am leaving
I’ll be on the boat tonight
one day we’ll make it right
sometimes when I wake up
I hear your voice soft and mellow singing our tune
I’ll meet you here one morning
we will fly across the sky
right now I am leaving
I’ll be on the boat tonight
one day we’ll make it right
you pulled me up by my roots
you thought it was the right thing to do

Waltz Across the Sky (traducción)

me levantaste de mis raices
pensaste que era lo correcto
Creí cada palabra que dijiste
por dentro morí, solo tenía cinco años
Te veré aquí una mañana.
volaremos por el cielo
ahora mismo me voy
estaré en el barco esta noche
un día lo haremos bien
me diste la vida
mi unica luz
con el movimiento de tu mano lo regalaste
Te veré aquí una mañana.
volaremos por el cielo
ahora mismo me voy
estaré en el barco esta noche
un día lo haremos bien
a veces cuando me despierto
Escucho tu voz suave y melosa cantando nuestra melodía
Te veré aquí una mañana.
volaremos por el cielo
ahora mismo me voy
estaré en el barco esta noche
un día lo haremos bien
me levantaste de mis raices
pensaste que era lo correcto