Traducción de la letra de la canción Send out a Little Love - Katie Noonan

Send out a Little Love (original)

I wonder how many times we’ve all thought is this world all mad?
and i wonder how many times i’ve thought — here i go, i’m mad with it
is it the journey, or the landing space, or is it both and we’re already there?
tomorrow’s a new day — we’re not alone, tomorrrow’s a new day
send out a little love to strangers around you
send out a little love to yourself too
send out a little love
it’s okay to just be now
we all just don’t talk to eachother anymore
straight through the front door — don’t catch anybody’s eyes
tomorrow’s a new day — we’re not alone, tomorrrow’s a new day
send out a little love to strangers around you
send out a little love to yourself too
send out a little love
it’s okay to just be now

(traducción)

Me pregunto cuántas veces hemos pensado que este mundo está loco.
y me pregunto cuántas veces he pensado: aquí voy, estoy enojado con eso
¿Es el viaje, o el espacio de aterrizaje, o son ambos y ya estamos allí?
mañana es un nuevo día: no estamos solos, mañana es un nuevo día
envía un poco de amor a los extraños que te rodean
envía un poco de amor a ti mismo también
enviar un poco de amor
está bien solo ser ahora
todos simplemente ya no nos hablamos
directamente a través de la puerta principal, no atrape los ojos de nadie
mañana es un nuevo día: no estamos solos, mañana es un nuevo día
envía un poco de amor a los extraños que te rodean
envía un poco de amor a ti mismo también
enviar un poco de amor
está bien solo ser ahora