Traducción de la letra de la canción Time to Begin - Katie Noonan

Time to Begin (original)

I used to think I had, thick skin it took a while to peel it down and let u in
When I did I told u secrets
You held my fears
Took away as I lay my head down
It’s time to begin (to begin)
Let the sun (sun) shine (shine) back (back) in here
It’s time to begin (to begin)
Claim the sun (sun), lay (lay) out (out) your heart
It’s time to begin
Ooooo
So when it was time to start
But then I fell to come forward
And my new skin
Now I need to sew the old and the new
When a black bug hidden in a door (???)
You came and turned the volume down
Now I need to find the balance between light and sound
It’s time to begin (to begin)
Let the sun (sun) shine (shine) back (back) in here
It’s time to begin (to begin)
Claim the sun (sun) lay (lay) out (out) your heart
It’s time to begin (to begin)
Let the sun (sun) shine (shine) again (again) please again
It’s time to begin
The journey has been long, my friend
You held my hand
Without a word I know you understand
It’s time to begin (to begin)
Let the sun (sun) shine (shine) back (back) in here
It’s time to begin (to begin)
Claim the sun (sun) lay (lay) out (out) your heart
It’s time to begin (to begin)
Let the sun shine (shine) again (again) please again
It’s time to begin (to begin)
May there be day and love
It’s time to begin oh oh oh

(traducción)

Solía ​​pensar que tenía una piel gruesa que me llevó un tiempo despegarla y dejarte entrar.
Cuando lo hice te conté secretos
Sostuviste mis miedos
Me quité mientras agachaba la cabeza
Es hora de empezar (de empezar)
Deja que el sol (sol) brille (brille) atrás (atrás) aquí
Es hora de empezar (de empezar)
Reclama el sol (sol), pon (pone) fuera (fuera) tu corazón
Es tiempo de empezar
Ooooo
Así que cuando llegó el momento de empezar
Pero luego caí para dar un paso al frente
Y mi piel nueva
Ahora necesito coser lo viejo y lo nuevo
Cuando un insecto negro escondido en una puerta (???)
Viniste y bajaste el volumen
Ahora necesito encontrar el equilibrio entre la luz y el sonido.
Es hora de empezar (de empezar)
Deja que el sol (sol) brille (brille) atrás (atrás) aquí
Es hora de empezar (de empezar)
Reclama el sol (sol) pon (pone) fuera (fuera) tu corazón
Es hora de empezar (de empezar)
Deja que el sol (sol) brille (brille) otra vez (otra vez) por favor otra vez
Es tiempo de empezar
El viaje ha sido largo, mi amigo
Sostuviste mi mano
Sin una palabra se que entiendes
Es hora de empezar (de empezar)
Deja que el sol (sol) brille (brille) atrás (atrás) aquí
Es hora de empezar (de empezar)
Reclama el sol (sol) pon (pone) fuera (fuera) tu corazón
Es hora de empezar (de empezar)
Deja que el sol brille (brille) otra vez (otra vez) por favor otra vez
Es hora de empezar (de empezar)
Que haya día y amor
Es hora de empezar oh oh oh