Traducción de la letra de la canción Gemini Becoming the Tripod - Kayo Dot

Gemini Becoming the Tripod (original)

The portraiture within me rose up
To meet a constellation
Borne on psychic waters
Geometry showed me its dark side
And showered me with its arcing plumes
The lovers met in deepest dreams
Tourmaline eyes glinting in the non-light
I bring to thee an orchid I picked
Once as a human from my spiral garden
I held the holy tripod and all the nothing held its breath
Gemini solemnly split themselves
The world closed its eyes
Supreme love in the opposite
The world hid in clouds
From a severed two came on
The world quaked in fear
Galaxies slow, and ammonites
The foe e’en trembled in his darksome cave

(traducción)

El retrato dentro de mí se elevó
Para encontrar una constelación
Llevado en aguas psíquicas
La geometría me mostró su lado oscuro
Y me bañó con sus penachos arqueados
Los amantes se encontraron en los sueños más profundos
Ojos de turmalina brillando en la oscuridad
Te traigo una orquídea que recogí
Una vez como humano de mi jardín en espiral
Sostuve el trípode sagrado y toda la nada contuvo el aliento
Géminis se separó solemnemente
El mundo cerró los ojos
Amor supremo en el opuesto
El mundo se escondió en las nubes
De un dos cortado se encendió
El mundo tembló de miedo
Galaxias lentas y amonites
El enemigo incluso tembló en su cueva oscura