Traducción de la letra de la canción Lost Souls on Lonesome's Way - Kayo Dot

Lost Souls on Lonesome's Way (original)

Tavern sign swinging on its chain
Rough and worn letter-work worn away
Sea is Jupiter dreaming today
Through telescope
Inside, a mystic circumambulation
Around an empty glass
Fire electrical virtual hearthside
And we are all the virtual IT inside
So saith the prophet slumped in a corner
Drew up like madness, ghoul in its coat
He spoke with a smile that went crooked and broken
But he swallowed his bait to seek out the Lapis
Cup everlasting
The Fleece
The magnificent East
With his sleepawake eye shining
On to the quays where the airships are docked
The pirates are bats roosting in the slum eaves
And one bat got loose in a brothel
A pilot perfect and sails fill’d with gold
See the X glowing
Glowing and shining
See all the sinning it buys
So saith the ghoul draped in lies

(traducción)

Letrero de taberna balanceándose en su cadena
Trabajo de letras áspero y gastado desgastado
El mar es Júpiter soñando hoy
a través del telescopio
En el interior, una circunvalación mística
Alrededor de un vaso vacío
Chimenea virtual eléctrica contra incendios
Y todos somos la TI virtual que hay dentro
Así dice el profeta desplomado en un rincón
Se incorporó como una locura, un demonio en su abrigo
Habló con una sonrisa que se torció y se rompió.
Pero se tragó el anzuelo para buscar el lapislázuli.
copa eterna
el vellón
El este magnífico
Con su ojo despierto brillando
En los muelles donde atracan los dirigibles
Los piratas son murciélagos que se posan en los aleros de los barrios bajos
Y un murciélago se soltó en un burdel
Un piloto perfecto y velas llenas de oro
Ver la X resplandeciente
resplandeciente y brillante
Ver todo el pecado que compra
Así dice el demonio envuelto en mentiras