Traducción de la letra de la canción The Assassination of Adam - Kayo Dot

The Assassination of Adam (original)

Eat from the hand of Woman
The Wise
The Tempting
The centuries of castigation—
Defeat rose up from a beautiful gloom
It twisted itself around a tree
Like a love around a love
It so loved mankind it fastened
Its fangs onto his neck
And it killed him with its poison
He sank into the earth
No ghost to haunt the wicked
Nor to enlighten the strong
The beautiful gulf fades away
It leaves a bounty untouched
A treasure box of Pure

The Assassination of Adam (traducción)

Comer de la mano de la Mujer
El sabio
el tentador
Los siglos de castigo—
La derrota surgió de una hermosa penumbra
Se retorció alrededor de un árbol
Como un amor alrededor de un amor
Amó tanto a la humanidad que se aferró
Sus colmillos en su cuello.
Y lo mató con su veneno
Se hundió en la tierra
Ningún fantasma para perseguir a los malvados
ni para iluminar a los fuertes
El hermoso golfo se desvanece
Deja una recompensa intacta
Una caja del tesoro de Pure