| Interlude (original) | Interlude (traducción) |
|---|---|
| Reçu mercredi à 15h30: | Recibido el miércoles a las 15:30 horas: |
| «C'est mémé, qui voudrait bien que tu confirmes ta venue demain, je t’attend, | “Es abuelita, a quien le gustaría que confirmes tu llegada mañana, te espero, |
| bisous ! | besos ! |
| " | " |
| Reçu hier à 18h32: | Recibido ayer a las 18:32: |
| «Bonjour mon chéri, je suis un peu déçu parce que, tu n’es pas venu je suppose | "Hola cariño, estoy un poco decepcionado porque no viniste, supongo |
| que tu as une raison, mais j’espère qu’on se verra bientôt, bisous " | que tienes una razon, pero espero que nos veamos pronto, besos" |
| Reçu aujourd’hui à 7h16: | Recibido hoy a las 7:16 am: |
| «Allô? | "¿Hola? |
| Kevin, c’est maman, j’ai une triste nouvelle, mémé nous a quitté. | Kevin, soy mamá, tengo noticias tristes, la abuela nos ha dejado. |
| » | » |
