Traducción de la letra de la canción Let me be with you - Kenza Farah

Let me be with you (original)

Avec toi je me sens bien, oh je me sens moi
Je me réveille chaque matin en pensant à toi
Je veux bâtir un monde à nous, tu seras mon roi
Je remercie le ciel de m’avoir guidée jusqu'à toi
Avec toi je me sens forte, je n’ai peur de rien
Peu importe qui se mettra sur notre chemin
C’est avec toi que je me vois grandir chaque jour
Dans tes bras j’aime me blottir, et ça pour toujours
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Avec toi le temps qui passe ne m’effraie pas
Il me suffit de fermer les yeux et tu es là
Avec toi je veux croire aux promesses
Que la vie me fait
J’ai l’impression de te connaître
Depuis des années
Je n’ai pas assez de mots pour te dire oh combien je t’aime
Chaque mot que tu prononces sonne comme un poème
Comme un ange tombé du ciel, tu veilles sur moi
Je ne veux plus jamais, plus jamais, plus jamais, être loin de toi
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Just you and me, love will always love forever
Just you and me, I just hope we’ll stay together
Just you and me, you my one and only lover
Just you and me, just you and me
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you
Let me be with you, let me be with you
Let me be with you

Let me be with you (traducción)

Contigo me siento bien, ay me siento
me despierto cada mañana pensando en ti
Quiero construir un mundo propio, tú serás mi rey
Doy gracias al cielo por guiarme hacia ti
Contigo me siento fuerte, no tengo miedo de nada
No importa quién se interponga en nuestro camino
Es contigo que me veo crecer cada dia
En tus brazos me gusta acurrucarme, y esto para siempre
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo
contigo el paso del tiempo no me asusta
Sólo tengo que cerrar los ojos y ahí estás
Contigo quiero creer en promesas
que me hace la vida
siento que te conozco
Durante años
No tengo suficientes palabras para decirte ay cuanto te amo
Cada palabra que dices suena como un poema.
Como un ángel caído del cielo, me cuidas
Nunca, nunca, nunca quiero estar lejos de ti otra vez
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo
Solo tú y yo, el amor siempre amará para siempre
Solo tú y yo, solo espero que nos quedemos juntos
Solo tú y yo, tú mi único amante
Solo tú y yo, solo tú y yo
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo
Déjame estar contigo, déjame estar contigo
Déjame estar contigo