Traducción de la letra de la canción anatomy 1:3 - King 810

anatomy 1:3 (original)

A few men have had to die for that line right there
Me, I just have to live with it
Cause I’ve seen a few dead and a few killed
And I’ve spent my life trying to forget it
I let no substance free me from reality
I sit alone with your ghost and your memory
And I face it
And I take it
And it takes me to that place where pain lives
And it takes me to numbness and indiffernce
Gets to the point where I can’t identify faces
But I see scales like a snake of every color imaginable
Ram horns, cat eyes and it’s mouth is a blackhole
And I see white and gold hues and indescribable glow
Angelwings on strange beings
And they don’t walk, they float
Saint Peter hold the gate for me
I’ve talked to God and I pray it ain’t too late for me
But times have been hard I had to use that gun you gave to me
My eyes are blurry and I just wanna know who’s taking me
(Who's taking me) Saint Peter Ladidadida
Eyes wide open I see beings like Set and Ra
And I’m travelling on planes most will never go
Inside the Gisa Pyramid before I come back home
And to my body and I look around when I’m alone
Still got my gun on and I go out and I’m hunting’em
My cousin’s killer and altough I am a peaceful man
My aunt’s unhappy there’s only one way I can deal with that
Kill’em all body for body leaves the world empty
I’m alright with that
I have more loved ones in hell than where I’m at
So keep poking at me
My fire will only grow and I will turn this fucking earth into a blackhole
But you should know
The weight of a body’s more than a couple hundred pounds
And you carry that weight with you til you go in the ground
I feel like it’s dragging me down so I get stronger
There’s no animal on earth with the same hunger
They wanna look at my plate to see what I’m eating
That’s the catch
I haven’t eaten, I’m starving
So start retreating
They wanna see me on a stretcher
Father forgive them for they don’t know better
But I’ve been doing this forever
And they’re all trying to make hits and trying to grow bigger
While I’m in trenches with the killers and my skin’s getting thicker
Know the day you go against me is the day you meet God
Cocksuckers still think it’s a facade
Bow your heads and close your eyes
Maybe we’ll be friends on the other side
Or you can find a place in hell to hide
Cause I’m gonna die
Where I was born
So just bury me on the northend
So I can sleep with that gunfire
That soothing conversation
And when it’s my turn to sit down
I’ll sit down til I’m done
And when it’s my turn to lay down
Well boys it’s been fun
As bad as I’ve been
Is as good as I can be
Say that an play my songs when you go to bury me
Until then it’s orchestras played by AK-47s
And it’s get right with God you’re going to heaven
The devil don’t want anyone who fucked with me in his presence
And when you play these words you can feel my essence in the room with you
right now
And I bet you’re wondering how?
It’s the motherfucking Boogeyman
I possess gifts that weren’t meant for humans and words can not describe them
And I can not describe her
You’ve gotta numb every nerve to feel how I feel
You’ve gotta kill your own kind and steal from the blind
And be willing to do anything if you land in a bind with no bond
And you just sit and have to do the time
Doing life locked in my mind
Take a number and come suffer
I haven’t sat with my mother in the better parts of a decade
How cold you think that makes a motherfucker?
Sometimes when the wind blows I wish I could climb inside it
And let it take me where it will and just close my eyes and ride it
And ask for it to drop me in the ocean
And I’ll sink so I can be around things that don’t think
Hey son
Sorry I’m calling so late…
Hey I was thinking of y’all making these songs all about killing
And you know what I’ve always thaught you
About keeping things in the existance (?)
(Can't make out words…)
… All of you daily
…I'm just gonna leave you with…
(Can't make out words…)
I love you

(traducción)

Algunos hombres han tenido que morir por esa línea justo ahí
Yo solo tengo que vivir con eso
Porque he visto algunos muertos y algunos asesinados
Y he pasado mi vida tratando de olvidarlo
No dejo que ninguna sustancia me libere de la realidad
Me siento solo con tu fantasma y tu recuerdo
Y lo enfrento
y lo tomo
Y me lleva a ese lugar donde vive el dolor
Y me lleva al entumecimiento y la indiferencia
Llega al punto en que no puedo identificar las caras
Pero veo escamas como una serpiente de todos los colores imaginables
Cuernos de carnero, ojos de gato y su boca es un agujero negro
Y veo tonos blancos y dorados y un brillo indescriptible
Angelwings en seres extraños
Y no caminan, flotan
San Pedro sosténme la puerta
He hablado con Dios y rezo para que no sea demasiado tarde para mí
Pero los tiempos han sido difíciles. Tuve que usar ese arma que me diste.
Mis ojos están borrosos y solo quiero saber quién me lleva
(Quien me lleva) San Pedro Ladidadida
Con los ojos bien abiertos, veo seres como Set y Ra
Y estoy viajando en aviones, la mayoría nunca irá
Dentro de la Pirámide de Gisa antes de volver a casa
Y a mi cuerpo y miro a mi alrededor cuando estoy solo
Todavía tengo mi arma puesta y salgo y los estoy cazando
El asesino de mi primo y aunque soy un hombre pacífico
Mi tía no está contenta. Solo hay una manera de lidiar con eso.
Mátalos cuerpo por cuerpo deja el mundo vacío
estoy bien con eso
Tengo más seres queridos en el infierno que donde estoy
Así que sigue hurgando en mí
Mi fuego solo crecerá y convertiré esta jodida tierra en un agujero negro
pero deberías saber
El peso de un cuerpo es más de un par de cientos de libras
Y llevas ese peso contigo hasta que te vas al suelo
Siento que me está arrastrando hacia abajo, así que me hago más fuerte
No hay animal en la tierra con la misma hambre
Quieren mirar mi plato para ver lo que estoy comiendo
esa es la trampa
no he comido, me muero de hambre
Así que empieza a retirarte
Quieren verme en camilla
Padre, perdónalos porque no saben mejor
Pero he estado haciendo esto desde siempre
Y todos están tratando de hacer éxitos y tratando de crecer más
Mientras estoy en trincheras con los asesinos y mi piel se vuelve más gruesa
Sé que el día que vayas en mi contra es el día en que te encuentres con Dios
Los cabrones todavía piensan que es una fachada
Inclinen sus cabezas y cierren sus ojos
Tal vez seamos amigos en el otro lado
O puedes encontrar un lugar en el infierno para esconderte
Porque voy a morir
Donde nací
Así que solo entiérrame en el extremo norte
Entonces puedo dormir con esos disparos
Esa conversación relajante
Y cuando me toca sentarme
Me sentaré hasta que termine
Y cuando es mi turno de acostarme
Bueno chicos ha sido divertido
Tan mal como he estado
Es tan bueno como puedo ser
Di que toca mis canciones cuando vayas a enterrarme
Hasta entonces son orquestas tocadas por AK-47
Y está bien con Dios, vas al cielo
El diablo no quiere a nadie que me joda en su presencia
Y cuando juegas estas palabras puedes sentir mi esencia en la habitación contigo
ahora mismo
Y apuesto a que te estás preguntando cómo.
Es el maldito Boogeyman
Poseo dones que no estaban destinados a los humanos y las palabras no pueden describirlos.
Y no puedo describirla
Tienes que adormecer cada nervio para sentir cómo me siento
Tienes que matar a los de tu propia especie y robar a los ciegos
Y esté dispuesto a hacer cualquier cosa si cae en un aprieto sin vínculo
Y solo te sientas y tienes que hacer el tiempo
Hacer la vida encerrada en mi mente
Toma un número y ven a sufrir
No me he sentado con mi madre en la mejor parte de una década.
¿Qué tan frío crees que eso hace a un hijo de puta?
A veces, cuando sopla el viento, desearía poder escalar dentro de él.
Y dejar que me lleve a donde quiera y simplemente cerrar los ojos y montarlo
Y pídele que me suelte en el océano
Y me hundiré para poder estar cerca de cosas que no piensan
hola hijo
Siento llamar tan tarde...
Hey, estaba pensando en ustedes haciendo estas canciones sobre matar
Y sabes lo que siempre te he enseñado
Sobre mantener las cosas en la existencia (?)
(No puedo distinguir las palabras...)
… Todos ustedes diariamente
…Solo los dejaré con…
(No puedo distinguir las palabras...)
Te quiero