Traducción de la letra de la canción Killem All - King 810

Killem All (original)

Put your back against the wall
Ready your weapon
Tonight they try to kill us all
But we won’t let them
If I should fall tell my mother that I tried
And I’ll do the same for you if you die
(Let's ride)
Cuz when the chips are down
There is no backing down
And when the chips are down
There is no backing down
BANG BANG BANG BANG BANG
(Who could stop us now?)
Killem all
Gun 'em down hang their fuckin' bodies in the halls
Killem all
I’m about to kill 'em all
(Who could stop us now?)
It’s me against the world but I brought some friends with me
And they don’t have no problem killing any of you for me
(Let's ride)
Cuz when the chips are down
There is no backing down
And when the chips are down
There is no backing down
BANG BANG BANG BANG BANG
(Who could stop us now?)
Kill 'em all
Gun 'em down hang their fuckin' bodies in the halls
Kill 'em all
Cut 'em down let 'em fall, fuck 'em all
Kill 'em all
There’s no law in this land, we just kill 'em all
Kill 'em all
I’m about to kill 'em all
Who could stop us?
That’s it!
I tried talking to you about peace
I quit!
They only wanna hear about the beast
Well, sit!
Open your ears and close your eyes and I’ll try and tell you how it feels to fry
(Let's ride)
Taking bullets feels like being set on fire and the knife blade feels ice cold
And I see things when I sleep at night, no author could describe with words
And I’ve went to bed hungry and I’ve fought for my life and when the chips are
down, there’s no backing down
When I try to explain it just drives me insane because I become so overwhelmed
AAAH
I’m about to kill 'em all
Kill 'em all
Gun 'em down hang their fuckin' bodies in the halls
Kill 'em all
Cut 'em down let 'em fall, fuck 'em all
Kill 'em all
There’s no law in this land, we just kill 'em all
Kill 'em all
I’m about to kill 'em all
BANG BANG BANG BANG BANG
(Who could stop us now?)

(traducción)

Pon tu espalda contra la pared
Prepara tu arma
Esta noche tratan de matarnos a todos
Pero no los dejaremos
Si me caigo, dile a mi madre que lo intenté
Y haré lo mismo por ti si mueres
(Montemos)
Porque cuando las fichas están bajas
No hay marcha atrás
Y cuando las fichas están abajo
No hay marcha atrás
BANG BANG BANG BANG BANG
(¿Quién podría detenernos ahora?)
Mátalos a todos
Dispárales, cuelgan sus malditos cuerpos en los pasillos
Mátalos a todos
Estoy a punto de matarlos a todos
(¿Quién podría detenernos ahora?)
Soy yo contra el mundo pero traje algunos amigos conmigo
Y no tienen ningún problema en matar a ninguno de ustedes por mí
(Montemos)
Porque cuando las fichas están bajas
No hay marcha atrás
Y cuando las fichas están abajo
No hay marcha atrás
BANG BANG BANG BANG BANG
(¿Quién podría detenernos ahora?)
Mátalos a todos
Dispárales, cuelgan sus malditos cuerpos en los pasillos
Mátalos a todos
Córtalos, déjalos caer, que se jodan a todos
Mátalos a todos
No hay ley en esta tierra, solo los matamos a todos
Mátalos a todos
Estoy a punto de matarlos a todos
¿Quién podría detenernos?
¡Eso es todo!
Intenté hablar contigo sobre la paz
¡Lo dejo!
Solo quieren oír hablar de la bestia.
¡Pues siéntate!
Abre tus oídos y cierra tus ojos y trataré de decirte cómo se siente freír
(Montemos)
Recibir balas se siente como si te prendieran fuego y la hoja del cuchillo se siente helada
Y veo cosas cuando duermo por la noche, ningún autor podría describir con palabras
Y me he ido a la cama con hambre y he luchado por mi vida y cuando las fichas son
abajo, no hay retroceso
Cuando trato de explicarlo, me vuelve loco porque me siento tan abrumado
AAAH
Estoy a punto de matarlos a todos
Mátalos a todos
Dispárales, cuelgan sus malditos cuerpos en los pasillos
Mátalos a todos
Córtalos, déjalos caer, que se jodan a todos
Mátalos a todos
No hay ley en esta tierra, solo los matamos a todos
Mátalos a todos
Estoy a punto de matarlos a todos
BANG BANG BANG BANG BANG
(¿Quién podría detenernos ahora?)