Traducción de la letra de la canción Brahma - King 810

Brahma (original)

Have you ever buried a blade in skin that wasn’t your own?
Twisted and jerked the tip of the steel around the bone and sent a bitch home.
Oh tell god I’m not the boy I used to be.
Oh no.
I’ve changed, you wouldn’t even recognize me.
Truth is, I don’t recognize myself sometimes.
The monster in the mirror wears the mask of our lives.
And I want what’s left of my fucking life.
Do you ever bury your face in your hands when you’re alone
with the worst taste in your mouth, thinking of how fast you’ve grown how much
it’s shown.
Tell god I don’t want to do this anymore.
I’m sore and I’m sure that I’ll never be what I was before.
God won’t you come down from up above.
I want to wear your skin and crush your bones and drink your blood.
I got to know what it’s like to love everything and everyone.
Brahma!
All this will burn.
It’s all gonna burn!
I have no god no heroes I am worthless I am nothing I am shit.
As kids we drew our names in the wet cement.
And I’m sinking with my city I’m captain of this ship.
So kill me and come on with the judgement.

Brahma (traducción)

¿Alguna vez has enterrado una hoja en la piel que no era la tuya?
Torció y tiró de la punta del acero alrededor del hueso y envió a una perra a casa.
Oh, dile a Dios que no soy el chico que solía ser.
Oh, no.
He cambiado, ni siquiera me reconocerías.
La verdad es que a veces no me reconozco.
El monstruo del espejo lleva la máscara de nuestras vidas.
Y quiero lo que queda de mi puta vida.
¿Alguna vez entierras tu cara en tus manos cuando estás solo?
con el peor sabor de boca, pensando en lo rápido que has crecido cuánto
se muestra
Dile a Dios que ya no quiero hacer esto.
Estoy adolorida y estoy segura de que nunca volveré a ser lo que era antes.
Dios, ¿no quieres bajar de lo alto?
Quiero vestir tu piel y aplastar tus huesos y beber tu sangre.
Llegué a saber lo que es amar a todo y a todos.
¡Brahma!
Todo esto arderá.
¡Todo se va a quemar!
No tengo dioses ni héroes No valgo nada No soy nada Soy una mierda.
De niños, dibujábamos nuestros nombres en el cemento húmedo.
Y me estoy hundiendo con mi ciudad Soy capitán de este barco.
Así que mátame y vamos con el juicio.